Mirrorball deutsche Übersetzung
von Peter Gabriel

Ich pflanze diese Art von Kuss, die nicht einmal ein Baby wecken würde,
auf das selbe Gesicht dass mich nicht schlafen lassen würde.
Die Strasse singt mit meinen Füssen
und die Dämmerung verleiht mir einen Schatten der mich grösser erscheinen lässt.

Alles ausser dir hat sich verändert mein Schatz.

Mein armseeliger Name hat es zu Graffiti gebracht.
Ich suchte nach jemandem der mich Ganz sein lässt.

Aber jetzt nicht mehr, mein schatz.
Alles hat sich verändert.

Du machtest den Mond zu unserer Discokugel,
die Strassen zu einer leeren Bühne
und die Sirenen in der Stadt zu Violinen. Alles hat sich verändert.

Also starten wir diese Liebe, lass sie uns beginnen.

Wir haben so richtig einen drauf gemacht letzte Nacht,
küssten uns als ob wir das Küssen erfunden hätten.
Und jetzt weiss ich wofür jeder meiner Schritte ist:
um mich zu dir zu führen.

Du machtest den Mond zu unserer Discokugel,
die Strassen zu einer leeren Bühne
und die Sirenen in der Stadt zu Violinen.
Alles hat sich verändert.

Also starten wir diese Liebe, lass sie uns beginnen.