Darkness deutsche Übersetzung
von Peter Gabriel

Ich habe Angst davor im Meer zu schwimmen.
Dunkle Formen bewegen sich unter mir.
Jede Furcht die ich schlucke macht mich klein.
Unbedeutende Dinge passieren, Alarme werden ausgelöst und
Erinnerungen aufgewühlt.
Es ist nicht wie es sein soll.

Ich fürchte mich vor dem was ich nicht weiss.
Ich hasse es untergraben zu werden.
Ich fürchte ich kann teuflisch sein und ich habe
Angst davor göttlich zu sein.
Halt mich nicht zum Narren, meine Geduld ist begrenzt.
Unter dieser Haut sind diese Fragmente gefangen.

Wenn ich es zulasse gibt es keine Kontrolle über mich.
Ich habe meine Ängste aber sie haben mich nicht.

Ich gehe durch das Gestrüpp zu dem Haus in den Wäldern.
Je tiefer ich gehe, desto dunkler wird es.
Ich spähe durch das Fenster, klopfe an die Tür.


Und das Monster vor dem ich mich so fürchtete,
liegt zusammengerollt auf dem Boden.
Es liegt wie ein kleiner Junge zusammengerollt auf dem Boden.
Und ich weine, bis ich lache.

Ich fürchte mich davor bemuttert zu werden.
Mit meinen eingepferchten Eiern ängstige ich mich
davor Frauen zu lieben und fürchte mich Männer zu lieben.
Die Flashbacks kommen jede Nacht, also sag mir nicht
alles sei in Ordnung.

Wenn ich es zulasse, hat es keine Kontrolle über mich.
Ich besitze meine Angst, so kann sie von mir nicht besitz ergreifen.

Ich gehe durch das Gestrüpp zu dem Haus in den Wäldern.
Je tiefer ich gehe, desto dunkler wird es.
Ich spähe durch das Fenster, klopfe an die Tür.
Und das Monster vor dem ich mich so fürchtete,
liegt zusammengerollt auf dem Boden.
Es liegt wie ein kleiner Junge zusammengerollt auf dem Boden.
Und ich weine, bis ich lache.