Where the Streets Have No Name (I Can’t Take My Eyes Off You) deutsche Übersetzung
von Pet Shop Boys

Ich möchte rennen
Ich möchte mich verstecken
Ich will die Mauern niederreißen
Das hält mich fest
Ich möchte erreichen
Und berühre die Flamme
Wo die Strassen keinen Namen haben

Ich möchte fühlen
Die Sonne auf meinem Gesicht
Ich sehe die Staubwolke verschwinden
Ohne jede Spur
Ich möchte Zuflucht suchen
Von vergiftetem Regen
Wo die Strassen keinen Namen haben


Wo die Strassen keinen Namen haben
Wo die Strassen keinen Namen haben
Wir bauen noch
Dann brennt die Liebe nieder
Liebe niederbrennen
Und wenn ich dorthin gehe
Ich gehe mit dir dorthin
Wo die Strassen keinen Namen haben
Ich kann meine Augen nicht von dir abwenden

ich liebe dich, Baby
Und wenn es ganz in Ordnung ist
Ich brauche dich Baby
Um meine einsamen Nächte zu wärmen
Also lass mich dich lieben, Baby
Lass mich dich lieben

Die Stadt ist eine Flut
Unsere Liebe wird zu Rost
Wir werden vom Wind geschlagen und verweht
In Staub getrampelt
Ich zeige dir einen Ort
Hoch oben auf einer Wüstenebene
Wo die Strassen keinen Namen haben


Wo die Strassen keinen Namen haben
Wo die Strassen keinen Namen haben
Wir bauen noch
Dann brennt die Liebe nieder
Liebe niederbrennen
Und wenn ich dorthin gehe
Das ist alles, was ich tun kann
Wo die Strassen keinen Namen haben
Ich kann meine Augen nicht von dir abwenden

Lieb dich Schatz
Lass mich dich lieben
Wo die Strassen keinen Namen haben