Miracles deutsche Übersetzung
von Pet Shop Boys

Wunder (Tennat/Lowe/Adam F.)

Wolken verwehen,
Wenn sie Dich sehen
Regen würde es nicht wagen,
Hier neben Dir zu fallen.
Wunder geschehen,
Wenn Du nah bist.
Irgendwie ist das Gras viel grüner
Flüsse fließen schneller und reiner.
Wenn man mit Dir zusammen ist,
Egal wo,
Kommt das Sonnenlicht hervor
Und plötzlich ist dort

Ein blauerer Himmel
Wann immer Du nah bist.
Immer bringst Du
Einen blaueren Himmel,
Einen strahlenderen Tag.


Donner verstummt vor Dir
Rosen blühen mehr, um Dich auch zu verehren.
Wunder geschehen
Wann immer Du nah bist.
Der Sonnenuntergang ist intensiver und länger
Der Duft von Jasmin ist stärker
Streunende Hunde beißen nicht
Vögel fangen an zu singen
Blitze wagen es nicht, einzuschlagen
Plötzlich bringst Du

Ein blaueren Himmel
Wann immer Du nah bist.
Immer bringst Du
Einen blaueren Himmel,
Einen strahlenderen Tag.
Vögel fliegen
Umso höher am Himmel.
Die Sonne scheint,
Es ist ein neuer Tag/ Ein neuer Tag bricht an.