Indefinite Leave to Remain deutsche Übersetzung
von Pet Shop Boys

Unbefristete Bleibegenehmigung

Ich war so lange Zeit
verloren
Es fühlt sich an als hätte es
die Hälfte meines Lebens gedauert,
zu finden
wo ich hingehöre

Ich sehe dich hier
Du bist meine Nation
Dies ist meine Bewerbung
Gib mir Hoffnung
Erhalte mich gesund
Gib mir
unbefristete Bleibegenehmigung

All die Welten
die ich gesehen habe
Ich bin so weit herumgereist
und wollte dich umso mehr


Es mag oberflächlich klingen
Aber können wir es offiziell machen?
Gib mir Hoffnung
Erhalte mich gesund
Gib mir
unbefristete Bleibegenehmigung

Sag mir wo ich stehe
Was stellst du dir vor?
So oder so,
gib mir jetzt deine Entscheidung

Ist die Zeit reif
um fortzufahren?
Gibst du mir eine Chance
und den Status, den ich brauche?

Ich sehe dich hier
Du bist meine Nation
Dies ist meine Bewerbung
Gib mir Hoffnung
Erhalte mich gesund
Gib mir
unbefristete Bleibegenehmigung