A New Life deutsche Übersetzung
von Pet Shop Boys

Nachts trifft es mich kalt
Es gibt so viel mehr im Leben, als ich je ahnen werde
Ich schaue mich um und merke
Es ist Zeit, etwas zu unternehmen, auch wenn Sie nicht mitfühlen
Über ihnen sammeln sich Sterne
Sie blicken auf China herab und ich könnte genauso gut tot sein
Autos fahren durch die Nacht
Wie kommst du in den Himmel, wenn du es nie versuchst?

Neues Leben, neue Liebe
Wo ist das Herz, von dem ich geträumt habe?
Ich brauche eine neue Hoffnung, einen neuen Traum
Ein weiterer Teil in einer anderen Szene


Treffen Sie eine feste Entscheidung, es ist Zeit zu gehen
Das müssen Sie herausfinden und ich muss es wissen
Keine harten Zeiten oder Kleinkriminalität mehr
Vergiss das Leben, das ich zurückgelassen habe
Die Nacht vergeht
Ich lasse dich hinter mir, während ich fliege
Dann erhebt sich der Tageslichthimmel
Wie kommst du in den Himmel, wenn du es nie versuchst?

Neues Leben, neue Liebe
Wo ist das Herz, von dem ich geträumt habe?
Ich brauche eine neue Hoffnung, einen neuen Traum
Ein weiterer Teil in einer anderen Szene

Ein neues Leben, es ist so schwer zu finden
Eine neue Liebe, es ist so schwer zu finden

Die Nacht vergeht
Ich lasse dich hinter mir, während ich fliege
Dann erhebt sich der Tageslichthimmel
Wie kommst du in den Himmel, wenn du es nie versuchst?

Neues Leben, neue Liebe
Wo ist das Herz, von dem ich geträumt habe?
Ich brauche eine neue Hoffnung, einen neuen Traum
Ein weiterer Teil in einer anderen Szene