The Punishment of Luxury deutsche Übersetzung
von Orchestral Manoeuvres in the Dark

Die Strafe des Luxus

Die Strafe des Luxus
Ist in der Luft für alle zu sehen
(Und) jetzt ist es hässlich
(Und) es wird jeden Tag schlimmer
(hey! hey! hey!)

Dilettante savoir faire (dilettantisches Know-how)
Kann ich bitte meinen Scheck haben, Sir?
Weil ich jetzt gehe
Könnte es keinen Tag mehr ertragen
(hey! hey! hey!)

Ich denke, du hast recht, du denkst, du bist frei
Schwebend in deinem Fegefeuer
Aber du hast deine Wahl getroffen
Und du erlebst es jeden Tag
(hey! hey! hey!)


Faules Mädchen, schmutziger Junge
Umgeben von ihrem kaputten Spielzeug
Und du weißt nicht, wie
Du den Schmerz vertreiben
Kannst
(hey! hey! hey!)

Also mach die Augen zu
Und halt den Mund
Du bringst mich dazu
Zu kreischen und zu schreien

Also mach die Augen zu
Und halt den Mund
Du bringst mich dazu
Zu kreischen und zu schreien

Also mach die Augen zu
Und halt den Mund
Du bringst mich dazu
Zu kreischen und zu schreien
(Hey! Hey! Hey!)

Die Strafe des Luxus
Ist in der Luft für alle zu sehen
(Hey! Hey! Hey!)

Die Strafe des Luxus
Ist in der Luft für alle zu sehen
(Hey! Hey! Hey!)


Die Strafe des Luxus
Ist in der Luft für alle zu sehen
(Hey! Hey! Hey!) (Für alle zu sehen!)

Strafe des Luxus
Ist in der Luft für alle zu sehen
(Hey! Hey! Hey!)