Songtexte.com Drucklogo

Supermassive Black Hole deutsche Übersetzung
von Muse

Supermassive Black Hole Lyrics Übersetzung

Oh Süße, weißt du nicht, dass ich leide?
Oh Süße, hörst du mich stöhnen?
Du hast mich unter falschen Vorwänden gefangen,
Wie lange noch, bis du mich gehen lässt?

Oo-ah, du setzt meine Seele in Brand
Oo-ah, du setzt meine Seele in Brand

Gletscher schmelzen in der finster'n Nacht,
Und die Riesensterne wurden ins überschwere ... gesaugt
(Oo-ah, du setzt meine Seele in Brand)
Gletscher schmelzen in der finster'n Nacht
Und die Riesensterne wurden ins überschwere ... gesaugt
(Oo-ah, du setzt meine Seele in Brand)

Ich dachte, ich hätte für niemanden eine Schwäche
Aber ooh, Süße, ich habe eine für dich
Du bist die Königin des Anscheins
Wie lange noch, bis du die Wahrheit sagst?


Oo-ah, du setzt meine Seele in Brand
Oo-ah, du setzt meine Seele in Brand
Gletscher schmelzen in der finster'n Nacht
Und die Riesensterne wurden ins überschwere ... gesaugt
(Oo-ah, du setzt meine Seele in Brand)
Gletscher schmelzen in der finster'n Nacht
Und die Riesensterne wurden ins überschwere ... gesaugt
(Oo-ah, du setzt meine Seele ...)

(... überschwere schwarze Loch)
(... überschwere schwarze Loch)
(... überschwere schwarze Loch)

Gletscher schmelzen in der finster'n Nacht
Und die Riesensterne wurden ins überschwere ... gesaugt
Gletscher schmelzen in der finster'n Nacht
Und die Riesensterne wurden ins überschwere ... gesaugt
Gletscher schmelzen in der finster'n Nacht
Und die Riesensterne wurden ins überschwere ... gesaugt
(Oo-ah, du setzt meine Seele in Brand)
Gletscher schmelzen in der finster'n Nacht
Und die Riesensterne wurden ins überschwere ... gesaugt
(Oo-ah, du setzt meine Seele ...)

(... überschwere schwarze Loch)
(... überschwere schwarze Loch)
(... überschwere schwarze Loch)

zuletzt bearbeitet von Predatorix (Dark_Phoenix) am 16. September 2021, 20:44

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
serena

Miserable "dass und das"-Schreibung. Warum darf soetwas veröffentlicht werden? Das zieht den ganzen Song in den Dreck. ... Und meine - mit korrekter Rechtschreibung - geschriebenen Songtexte sind immer noch nicht freigeschaltet.

Gwenn

Ich hätte 'Dead of Night' eher 'mitten in der Nacht' übersetzt aber gut.

danychan

Super Song ^^