Resistance deutsche Übersetzung
von Muse

ist unser geheimnis heute nacht sicher?
sind wir außer sicht?
oder wird unsere welt einstürzen?
werden sie unser versteck finden?
ist dies unsere letze umarmung oder werden die wände nachgeben?

es könnte falsch sein, könnte falsch sein,
aber es hätte richtig sein sollen,
es könnte falsch sein, könnte falsch sein,
dass wir unsere herzen haben feuer fangen lassen.

es könnte falsch sein, könnte falsch sein,
graben wir ein Loch?
es könnte falsch sein, könnte falsch sein,
dies ist außer Kontrolle geraten.

es könnte falsch sein, könnte falsch sein,
es konnte niemals dauern,
es könnte falsch sein, könnte falsch sein,
muß es schnell auslöschen.


es könnte falsch sein, könnte falsch sein,
aber es hätte richtig sein können.
es könnte falsch sein. könnte.

die liebe ist unser widerstand,
sie werden uns trennen,
und sie werden nicht stoppen, uns zu brechen,
halt mich, unsere lippen müssen für immer versiegelt sein.

wenn wir unser leben in angst leben, werde ich tausend jahre warten,
nur um dich wieder lächeln zu sehen.
unterdrücke deine gebete für liebe und frieden,
du weckst die gedankenpolizei
wir können die wahrheit nicht in uns verbergen.

es könnte falsch sein, könnte falsch sein,
aber es hätte richtig sein sollen
es könnte falsch sein, könnte falsch sein,
dass wir unsere herzen habe feuer fangen lassen.

...

die nacht hat ihr ende erreicht
wir können nicht so tun, als wäre es nicht so
wir müssen fliehen, wir müssen fliehen
es ist zeit zu fliehen.


bring uns weg hier
schütze uns vor weiterem leid
widerstand