Songtexte.com Drucklogo

Can't Take My Eyes Off You deutsche Übersetzung
von Muse

Can't Take My Eyes Off You Lyrics Übersetzung

Du bist einfach zu schön um wahr zu sein
Ich kann meine Augen nicht von dir abwenden
Du fühlst dich an wie der Himmel
Ich will dich so gerne im Arm halten
Endlich ist die Liebe eingetroffen
und ich danke Gott, dass ich lebe
Du bist einfach zu schön um wahr zu sein
Ich kann meine Augen nciht von dir abwenden

Entschuldige, dass ich dich so anstarre
Nichts könnte man mit dir vergleichen
Dein Anblick macht mich schwach
Ich werde ganz sprachlos
aber wenn du das selbe fühlst wie ich
Sag mir bitte, dass es echt ist
Du bist einfach zu schön um wahr zu sein
Ich kann meine Augen nicht von dir abwenden


Ich liebe dich, baby
und das ist völlig richtig
Ich brauche dich, baby
Um die einsamen Nächte zu übestehen
Ich liebe dich, baby
Vertrau mir, wenn ich das sage
Oh, bezauberndes Baby
Bitte lass mich nicht hängen, ich bette dafür
Oh, bezauberndes Baby
Jetzt wo ich dich gefunden habe, bleib
und lass mich dich lieben, baby
Lass mich dich lieben

Du bist einfach zu schön um wahr zu sein
Ich kann meine Augen nicht von dir abwenden
Du fühlst dich an wie der Himmel
Ich will dich so gerne im Arm halten
Endlich ist die Liebe eingetroffen
und ich danke Gott, dass ich lebe
Du bist einfach zu schön um wahr zu sein
Ich kann meine Augen nciht von dir abwenden


Ich liebe dich, baby
und das ist völlig richtig
Ich brauche dich, baby
Um die einsamen Nächte zu übestehen
Ich liebe dich, baby
Vertrau mir, wenn ich das sage
Oh, bezauberndes Baby
Bitte lass mich nicht hängen, ich bette dafür
Oh, bezauberndes Baby
Jetzt wo ich dich gefunden habe, bleib
und lass mich dich lieben, baby
Lass mich dich lieben

zuletzt bearbeitet von Mel (Abendsternchen) am 10. April 2010, 11:31

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Mich gibts nur zweimal

Das Lied beschreibt meine jetzige Situation so richtig gut, damit will ich sagen; JAN ICH LIEBE DICH!!!!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?