Can't Let You Go deutsche Übersetzung
von Matchbox Twenty

Ich werde in der Nähe bleiben
und sehen, wie schlecht es geht.
Ich werde mich eingewöhnen und beschäftige mich damit,
das Vergangene zu bereuen.
Du weißt, dass ich dich über alles liebe.

Refrain:
Ich kann dich nicht gehen lassen,
kann dich nicht gehen lassen.
Du bist ein Teil meiner Seele.
Du bist alles, was ich kenne.
Ich kann dich nicht gehen lassen.


Ist es besser jetzt, fühlst du dich, als ob das alles fair ist?
Oh, können wir das schaffen, wäre es dann für mich leichter zu ertragen?
Weil das Leben dich blenden kann.

- Refrain -

Vom Rand herunter könnte ich dich sehen und wo wir geendet sind.
Und ich würde alle meine Tage aufgeben, um zurückgehen zu können.
Dort gab es diese ganzen Wunder, diese ganze Magie.
Sind all diese Wunder aus und vorbei?

Wenn Liebe nur ein Flüstern wäre,
was könnte ich dir geben, damit du sprichst?
Vielleicht bist du außerhalb meiner Reichweite.

- Refrain -