Rest Stop deutsche Übersetzung
von Matchbox Twenty

Nur drei Meilen nach der Raststätte
trat sie in die Bremsen
und sagte, ich habe versucht, etwas zu sein, aber ich bin es nicht, also könntest du bitte deine Sachen zusammensuchen
Ich will nicht kalt sein, ich will nicht gemein sein, aber ich muss mehr finden, als das hier, also öffne bitte die Tür

Sie sagte: Während du schliefst, hörte ich Radio und fragte mich, was du träumst, als mir in den Sinn kam, dass es mich gar nicht interessiert.
Also habe ich gedacht, zur Hölle, wenn das hier zu ende ist, beende ich es besser schnell, sonst macht es mich noch verrückt. Hörst du mir zu? Kannst du mich hören? Hast du vergessen?

Nur drei Meilen nach der Raststätte
und mein Mund ist zu trocken um mich zu streiten
das Licht vom Radio schien, und ich konnte ihr Gesicht nur knapp sehen, aber sie wusste alle Worte, die ich je gesagt hatte und sie kannte das zerknitterte Geheimiss dieses Mannes, der eine Panne hatte-und als ich die Tür öffnete...