Real World deutsche Übersetzung
von Matchbox Twenty

Ich frage mich, wie es wohl wäre der Regenmacher zu sein
Wie es wohl wäre zu wissen, dass ich den Regen gemacht habe.
Ich würde ihn in Kisten lagern, kleinen gelben Zetteln darauf
Und du kannst es dir ansehen kommen, wenn ich fertig bin, wenn ich fertig bin

Ich frage mich wie es wohl wäre Superheld zu sein.
Wo würde ich hingehen, wenn ich durch die Innenstadt fliegen könnte
Von einem anderen Planeten kommend bekäme ich diesen irren Trip von der gelben Sonne
Mensch, ich wette alle meine Freunde währen verblüfft, wären verblüfft

Yeah, yeah
Ganz ehrlich, was dachtest du würdest du hierüber erfahren
Wenn ich jemand anderes wäre, würde alles auseinanderfallen
Seltsam, aber wo warst du, als wir dieses Spiel begonnen haben
Ich wünschte die reale Welt würde einfach aufhören mich zu nerven
und dich, und dich, und mich


Ich frage mich, wie es wohl wäre ein hohes Tier zu sein
Was würde ich tun, wenn alle täten was ich sagte (das was ich sage)
Ich würde Befehle brüllen, ey davon ist nichts mehr übring, bring mir was davon
Mann, zwing mich nicht dazu einen anderen Ton anzuschlagen,

Yeah, yeah
Ganz ehrlich, was dachtest du würdest du hierüber erfahren
Wenn ich jemand anderes wäre, würde alles auseinanderfallen
Seltsam, aber wo warst du, als wir dieses Spiel begonnen haben
Ich wünschte die reale Welt würde einfach aufhören mich zu nerven
und dich, und dich, und mich

Bitte ändere dich nicht, bitte zerbrich nicht,
Weil das einzige was zu funktionieren scheint du bist
Bitte ändere dich nicht zu sehr
zu dir, und du zu mir


Yeah, yeah
Ganz ehrlich, was dachtest du würdest du hierüber erfahren
Wenn ich jemand anderes wäre, würde alles auseinanderfallen
Seltsam, aber wo warst du, als wir dieses Spiel begonnen haben
Ich wünschte die reale Welt würde einfach aufhören mich zu nerven
Ich wünschte die reale Welt würde einfach aufhören mich zu nerven
Ich wünschte die reale Welt würde einfach aufhören mich zu nerven
und dich, und dich, und mich