Memories deutsche Übersetzung
von Maroon 5

Auf die, die wir haben. Ein Hoch auf die, die 'ich wünschte, du wärst hier, aber du bist es nicht'.

Denn die Träume wecken all die Erinnerungen an alles, was wir durchgemacht haben.

Ein Hoch auf die, die heute hier sind. Ein Hoch auf die, die wir auf dem Weg verloren haben.

Denn die Träume wecken all die Erinnerungen. Und die Erinnerungen bringen dich zurück. Erinnerungen bringen zurück. Erinnerungen bringen dich zurück.

Ich erinnere mich an eine Zeit, in der ich mich noch nie so verloren fühlte.

Und ich fühlte, all der Hass war zu mächtig, um ihn aufzuhalten.


Jetzt fühlt sich mein Herz wie eine Glut an und erhellt die Dunkelheit.

Ich werde diese Fackeln für dich tragen, von denen du weisst, dass ich sie nie fallen lassen werde.

Ja, jeder leidet manchmal. Jeder leidet eines Tages.

Aber alles wird gut. Geh und hebe dein Glas und sag: 'Auf die, die wir haben. Ein Hoch auf das Wünschte, du wärst hier, aber du bist es nicht'.

Denn die Träume bringen all die Erinnerungen zurück an alles, was wir durchgemacht haben.

Stoss an auf die, die heute hier sind. Stoss an auf die, die wir auf dem Weg verloren haben.

Denn die Träume bringen all die Erinnerungen zurück. Und die Erinnerungen bringen zurück, Erinnerungen bringen dich zurück.