One More Night deutsche Übersetzung
von Maroon 5

Ooh, oh oh oh, ooh ooh ooh ooh
Ooh, oh oh oh, ooh ooh ooh ooh

Du und ich geraten aneinander, als würden wir Krieg führen
Du und ich werden grob, wir werfen Dinge und knallen Türen
Du und ich sind verdammt gestört wir fangen an uns weiter zu bewerten
Du und ich werden krank, yeah ich weiß, dass wir das nicht mehr tun können

Aber Baby, da fängst du wieder an, fängst wieder an,
mich dich lieben zu lassen
Und ich höre auf meinen Kopf zu benutzen, meinen Kopf zu benutzen, lass es alles fallen
Nun klebst du wieder an meinem Körper, klebst an meinem Körper, wie ein Tattoo
Und jetzt fühl ich mich dumm, fühl mich dumm, dass ich zu dir zurück komme

Also Hand aufs Herz und ich hoffe zu sterben
Dass ich nur noch eine Nacht mit dir bleibe
Und ich weiß ich habe es millionen Mal gesagt
Aber ich bleibe nur noch eine Nacht bei dir

Versuch zu dir nein zu sagen, aber mein Körper sagt dir weiterhin ja
Versuch zu dir stopp zu sagen, aber dein Lippenstift nimmt mir den Atem
Ich werde am Morgen aufwachen, vielleicht mich selbst hassend
Ich werde aufwache mit innerer Zufriedenenheit, schuldig wie die Hölle


Aber Baby, da fängst du wieder an, fängst wieder an,
mich dich lieben zu lassen
Und ich höre auf meinen Kopf zu benutzen, meinen Kopf zu benutzen, lass es alles fallen
Nun klebst du wieder an meinem Körper, klebst an meinem Körper, wie ein Tattoo
Und jetzt fühl ich mich dumm, fühl mich dumm, dass ich zu dir zurück komme

Also kreuze ich mein Herz und ich hoffe zu sterben
Dass ich nur noch eine Nacht mit dir bleibe
Und ich weiß ich habe es millionen Mal gesagt
Aber ich bleibe nur noch eine Nacht bei dir

(ooh, oh oh oh, ooh ooh ooh ooh)
Yeah Baby gib mir noch eine Nacht
(ooh, oh oh oh, ooh ooh ooh ooh)
Yeah Baby gib mir noch eine Nacht
(ooh, oh oh oh, ooh ooh ooh ooh)
Yeah Baby gib mir noch eine Nacht

Aber Baby, da fängst du wieder an, fängst wieder an,
mich dich lieben zu lassen
Und ich höre auf meinen Kopf zu benutzen, meinen Kopf zu benutzen, lass es alles fallen
Meine Wahrheit auf meinem Körper, auf meinem Körper, wie ein Tattoo

Also kreuze ich mein Herz und ich hoffe zu sterben
Dass ich nur noch eine Nacht mit dir bleibe
Und ich weiß ich habe es millionen Mal gesagt
Aber ich bleibe nur noch eine Nacht bei dir


Also kreuze ich mein Herz und ich hoffe zu sterben
Dass ich nur noch eine Nacht mit dir bleibe
Und ich weiß ich habe es millionen Mal gesagt
Aber ich bleibe nur noch eine Nacht bei dir

Also Baby gib mir noch eine Nacht