Chords of Fame deutsche Übersetzung
von Marianne Faithfull

Ich fand ihn gestern Abend an der Bühne, er war gerade dabei, seinen letzten Atemzug zu tun
Eine Flasche Gin und eine Zigarette waren alles, was ihm noch blieb
Nun, ich weiß, dass du Musik machst, weil du eine Gitarre trägst
Aber Gott helfe dem Troubadour, der versucht, ein Star zu werden

Komm und spiel die Akkorde der Liebe, mein Freund
Spiel die Akkorde des Ruhms
Aber wenn du dein Lied behalten willst, tu es nicht, tu es nicht
Spiel nicht die Akkorde des Ruhms, oh nein, nein

Weißt du, ich habe meinen Anteil an Gaunern gesehen, die versucht haben, die Welt zu erobern
Und wenn sie eine Melodie finden, sind sie von den Mädchen umringt
Aber es verblasst alles so schnell wie ein sonniger Sommertag
Reporter stellen dir Fragen und schreiben auf, was du sagst


Komm und spiel die Akkorde der Liebe, mein Freund
Spiel die Akkorde des Ruhms
Aber wenn du dein Lied behalten willst, tu es nicht, tu es nicht, nicht
Spiel nicht die Akkorde des Ruhms, oh nein, nein

Sie werden dir deine Unschuld rauben und dich zum Verkauf anbieten
Je mehr Erfolg du hast, desto mehr wirst du scheitern
Ich bin schon viel herumgekommen, ich habe meinen Anteil gehabt und ich kann mich wirklich nicht beschweren
Aber ich frage mich, wen ich auf der anderen Seite des Ruhms zurückgelassen habe

Komm und spiel die Akkorde der Liebe, mein Freund
Spiel die Akkorde des Ruhms
Aber wenn du dein Lied behalten willst, dann tu es nicht, tu es nicht, tu es nicht
Spiel nicht die Akkorde des Ruhms, oh nein, nein

Mm-mm, mm-mm-mm
Tu das nicht, oh tu das nicht, spiel nicht die Akkorde des Ruhms
Nein, tu das nicht, spiel nicht die Akkorde des Ruhms
Nein, tu das nicht, spiel nicht die Akkorde des Ruhms
Nein, tu das nicht...