Before the Poison deutsche Übersetzung
von Marianne Faithfull
Before the Poison Lyrics Übersetzung
Vor dem Gift
war ich nicht am Boden,
Wenn du da gewesen wärst
Wenn du in der Nähe gewesen wärst
Ich konnte nicht hören
Konnte keinen Laut hören
Ich schwebte
Über dem Boden
Vor dem Gift
hatte ich meine Angst verloren
Vielleicht zu glücklich,
Um mich überhaupt darum zu kümmern
Sicher in meinen Träumen
Konnte den Fall nicht sehen
Er kommt, kommt aus dem Nichts
Mein Name, den ich rufen kann
Nichts mehr zu sagen
Nichts kommt auf mich zu
Kein Du, kein Ich
Nichts mehr, wie kann das sein
Nirgendwohin, wo ich hinlaufen kann
Aus dem Nichts, Gift
Das ist das Ende
Was bleibt dir, mein Freund
Vor dem Gift
würde ich laut lachen
Ich würde dein Gesicht sehen
In jeder Menschenmenge
Aber sprich leise
Ohne Angst
Halte dich an mir fest
Halte mich nah
Nichts mehr zu sagen
Nichts kommt auf mich zu
Kein Du, kein Ich
Nichts mehr, wie kann das sein
Nirgends weglaufen
Aus dem Nichts, Gift
Das ist das Ende
Was bleibt dir, mein Freund?
Was bleibt dir, mein Freund?
Was bleibt dir, mein Freund?
Was bleibt dir, mein Freund?
Was bleibt dir...?
war ich nicht am Boden,
Wenn du da gewesen wärst
Wenn du in der Nähe gewesen wärst
Ich konnte nicht hören
Konnte keinen Laut hören
Ich schwebte
Über dem Boden
Vor dem Gift
hatte ich meine Angst verloren
Vielleicht zu glücklich,
Um mich überhaupt darum zu kümmern
Sicher in meinen Träumen
Konnte den Fall nicht sehen
Er kommt, kommt aus dem Nichts
Mein Name, den ich rufen kann
Nichts mehr zu sagen
Nichts kommt auf mich zu
Kein Du, kein Ich
Nichts mehr, wie kann das sein
Nirgendwohin, wo ich hinlaufen kann
Aus dem Nichts, Gift
Das ist das Ende
Was bleibt dir, mein Freund
Vor dem Gift
würde ich laut lachen
Ich würde dein Gesicht sehen
In jeder Menschenmenge
Aber sprich leise
Ohne Angst
Halte dich an mir fest
Halte mich nah
Nichts mehr zu sagen
Nichts kommt auf mich zu
Kein Du, kein Ich
Nichts mehr, wie kann das sein
Nirgends weglaufen
Aus dem Nichts, Gift
Das ist das Ende
Was bleibt dir, mein Freund?
Was bleibt dir, mein Freund?
Was bleibt dir, mein Freund?
Was bleibt dir, mein Freund?
Was bleibt dir...?
Writer(s): Polly Jean Harvey, Marianne Faithfull Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Maike (Maike_M) am 4. Februar 2025, 14:10