Power Trip Ballad deutsche Übersetzung
von Maria Mena

Die Art von Angst, die ich empfinde, ist nur eine Refelktion von dir
Die zerstörerische Kindheit
Der Machttrip, durch den du mich durchgezogen hast
Aber wie konnte er dich verlassen, wie konnte er dieses Flittchen ficken
Für das er dich verlassen hat, räch dich!
Und vor allen Dingen, zwing deine 9jährige Tochter sich zwischen euch zu entscheiden
Bleibt bloß keine Freunde

Jetzt erzähl ihr, dass er der Teufel ist, er werde nur immer falsch dargestellt
Aber zwing sie bei ihm zu bleiben einmal die Woche
Weil du flachgelegt werden willst
Hahaha


Frag mich, warum ich Angst vor ihm habe
Willst du wissen, warum ich wütend bin?
Siehst du denn nicht, dass ich weine
Mutter, mir geht's nicht gut

Du wirst immer der bittere, traurigste Teil von mir sein

Deine Tochter ist schon wieder im Bad und wäscht sich die Hände
Warum isst sie nichts?
Ihr Vater hat uns verlassen, aber was ist mit mir, ich kann mich nicht ausruhen, nicht schlafen
Mami liebt dich, ich habe nur die Nase voll von deinem Kram und dem deines Bruders
Und du weißt doch, ich wollte euch nicht schlagen, aber habt ja fast darum gebettelt

Frag mich, warum ich Angst vor ihr hatte
Willst du wissen, warum ich wütend bin?
Siehst du denn nicht, dass ich weine?
Mutter, mir geht's nicht gut

Du wirst immer der bittere, traurigste Teil von mir sein
Du wirst immer der bittere, traurigste Teil von mir sein