Leaving You deutsche Übersetzung
von Maria Mena

Ich konnte es nicht akzeptieren, dass wir am Ende sind
Schritt für Schritt bin ich abgetriftet
Der Hintergedanke hat mir vorgetäuscht,
dass ich damit umgehen könne
Ich konnte nicht damit umgehen

Wollte nur einen Moment der Ruhe
Nicht alles endet mit Krieg
Die kleinsten Probleme wurden riesig gemacht
Wofür haben wir gekämpft
Wofür kämpfen wir

Was ich nun sagen werde
wird nicht leicht zu wegzustecken sein
Was du heute fühlst
wird morgen noch mehr schmerzen
morgen weh tun


Es ist genug, es ist genug, es ist genug für mich
Es ist genug, es ist genug, es ist genug, sieh es bitte ein
Ich verlasse Dich, Dich
Ich verlasse Dich, Dich
Du bist okay, du bist okay, du bist okay ohne mich
Es kommt der Tag, kommt der Tag, kommt der Tag an dem ich überzeugt bin, dass du mir da zustimmst
Ich verlasse Dich, Dich
Verlasse Dich, Dich

Ich hätte nicht gedacht, dass ich unser gesamtes Gewicht ganz alleine tragen müsste
Unsere Unterschiede wollten sich einfach nicht vereinen
Ich musste um Hilfe flehen
Und habe sie von jemand anderem bekommen

Was ich nun sagen werde
wird nicht leicht zu wegzustecken sein
Was du heute fühlst
wird morgen noch mehr schmerzen
morgen weh tun

Es ist genug, es ist genug, es ist genug für mich
Es ist genug, es ist genug, es ist genug, sieh es bitte ein
Ich verlasse Dich, Dich
Ich verlasse Dich, Dich
Du bist okay, du bist okay, du bist okay ohne mich
Es kommt der Tag, kommt der Tag, kommt der Tag an dem ich überzeugt bin, dass du mir da zustimmst
Ich verlasse Dich, Dich
Verlasse Dich, Dich