Who’s That Girl deutsche Übersetzung
von Madonna

Wer ist dieses Mädchen?
Wer ist dieses Mädchen?

Wenn du sie siehst, dann sprich ein Gebet und gib deinem Herzen einen Abschiedskuss!
Sie bedeutet Probleme! In einem Wort: Ein Spiel mit dem Feuer.
Nim die Beine in die Hand, sonst verbrennt dich ihr Lachen von innen.
Du rotierst wie ein Kreisel, immer herum und herum
Und kommst nicht mehr auf die Beine.
Du versuchst es, aber es geht nicht.

[Refrain:]
Wer ist diese Kleine? Wer ist dieses Mädchen?
Allerzartestes Fräulein - Wer ist dieses Mädchen?
Wer ist diese Kleine? Wer ist dieses Mädchen?
Allerzartestes Fräulein - Wer ist dieses Mädchen?


Du versuchst, ihr aus dem Wege zu gehen,
Das Schicksal liegt in deiner Hand
Sie lächelt, lädt dich ein zum Tanze
Ihr Herz liegt auf der Straße, dein Herz gehört ihr schon
Nun fällst du ihr zu Füßen -
Du versuchst noch wegzukommen, doch es gelingt nicht

[Refrain]

Mach mein Leben hell, ich bin so töricht
Mach mein Leben hell, keiner kann mir mehr helfen

Nim die Beine in die Hand, sonst verbrennt dich ihr Lachen von innen.
Du rotierst wie ein Kreisel, immer herum und herum
Du kommst nicht mehr auf die Beine.
Du versuchst es, aber es geht nicht.

[Refrain]

Wer ist dieses Mädchen?
Jetzt, wer ist dieses Mädchen?
Jetzt, wer ist dieses Mädchen?
Jetzt, wer ist dieses Mädchen?

[Refrain]