Keep It Together deutsche Übersetzung
von Madonna

Eins, zwei, drei
Leg los

Bleib, bleib zusammen
Für immer zusammenbleiben
Bleib, bleib zusammen
Für immer zusammenbleiben

Bleib, bleib zusammen
Für immer zusammenbleiben
Bleib, bleib zusammen
Für immer zusammenbleiben

Ich habe Brüder
Ich habe auch einige Schwestern
Gefangen in der Mitte
Ich sage dir, was ich tun werde

Ich werde hier rauskommen
Ich werde diesen Ort verlassen
Damit ich vergessen kann
Jedes einzelne hungrige Gesicht


Ich bin es leid, alles zu teilen
Die Altkleider zu bekommen
Um Aufmerksamkeit zu erregen
Muss ich immer der Clown sein

Ich möchte anders sein
Ich möchte auf mich allein gestellt sein
Aber Papa sagte: "Hör zu
Du wirst immer ein Zuhause haben"

Halt es zusammen in der Familie
Sie sind eine Erinnerung an deine Geschichte
Brüder und Schwestern halten den Schlüssel
Zu deinem Herzen und deiner Seele
Vergiss nicht, dass deine Familie Gold ist

Ich habe es groß rausgebracht
Aber ich bekomme immer noch den Blues
Jeder ist ein Fremder
Das Stadtleben kann dich fertig machen

Menschen können so kalt sein
Wollen nie deinen Rücken zudrehen
Nur geben, um etwas zu bekommen
Wollen immer etwas zurück


Wenn ich mich einsam fühle
Und ich geliebt werden muss
Für das, was ich bin
Nicht, was sie sehen wollen

Brüder und Schwestern
Sie waren immer für mich da
Wir haben eine Verbindung
Zuhause ist, wo das Herz sein sollte

Halt es zusammen in der Familie
Sie sind eine Erinnerung an deine Geschichte
Brüder und Schwestern halten den Schlüssel
Zu deinem Herzen und deiner Seele
Vergiss nicht, dass deine Familie Gold ist

Wenn ich zurückblicke
Auf all das Elend
Und all den Kummer
Den sie mir gebracht haben

Ich würde es nicht ändern
Für eine weitere Chance
Denn Blut ist dicker
Als jede andere Umstände

Bleib, bleib zusammen
Für immer zusammenbleiben
Bleib, bleib zusammen
Für immer zusammenbleiben

Wenn ich mich einsam fühle
Und ich geliebt werden muss
Für das, was ich bin
Nicht, was sie sehen wollen

Brüder und Schwestern
Sie waren immer für mich da
Wir haben eine Verbindung
Zuhause ist, wo das Herz sein sollte

Wenn ich zurückblicke
Und all das Elend
Und all den Kummer
Den sie mir gebracht haben

Ich würde es nicht ändern
Für eine weitere Chance
Denn Blut ist dicker
Als jede andere Umstände

Halt es zusammen in der Familie
Sie sind eine Erinnerung an deine Geschichte
Brüder und Schwestern halten den Schlüssel
Zu deinem Herzen und deiner Seele
Vergiss nicht, dass deine Familie Gold ist

Bleib, bleib zusammen
Menschen für immer und ewig zusammenhalten

Bleib, bleib zusammen
Menschen für immer und ewig zusammenhalten (ah-ha)

Bleib, bleib zusammen
Menschen für immer und ewig zusammenhalten (ah-ha)

Bleib, bleib zusammen
Menschen für immer und ewig zusammenhalten (ah-ha)

Bleib, bleib zusammen
Menschen für immer und ewig zusammenhalten

Bleib, bleib zusammen
Menschen für immer und ewig zusammenhalten (ah-ha)

Bleib, bleib zusammen
Menschen für immer und ewig zusammenhalten

Bleib, bleib zusammen
Menschen für immer und ewig zusammenhalten (ah-ha)

Bleib, bleib zusammen
Menschen für immer und ewig zusammenhalten