Songtexte.com Drucklogo

Die wahre Bedeutung: "Eve of Destruction" von Barry McGuire

Wer sich an den amerikanischen Sänger Barry McGuire zurückerinnert, verbindet ihn bestimmt mit seinem bekanntesten Hit "Eve of Destruction". 1965 veröffentlicht wurde er zu einem der emblematischsten Protestlieder seiner Zeit.

Das Video zum Song:

Externer Inhalt von YouTube

"Eve of Destruction" von Barry McGuire

Zum Songtext zu "Eve of Destruction" von Barry McGuire

Wer steckt hinter diesem erfolgreichen Song?

Der Sänger, Songwriter und Musikproduzent Philip Gary Sloane schrieb dieses Lied im jungen Alter von 19 Jahren. Auf seiner Website schreibt Sloan:

"Der Song enthält eine Reihe von Themen, die für mich unerträglich waren zu der Zeit. Für mich war dieses Lied wie ein Gebet zu Gott, verbunden mit der Hoffnung, Antworten zu bekommen."
Philip Gary Sloane

Es spiegelte die damaligen gesellschaftlichen und politischen Spannungen wider, einschließlich des Kalten Kriegs, der Bürgerrechtsbewegung und der Anti-Kriegs-Stimmung.

Eine lange Musikstudio-Sitzung später…

Die Geburtsstunde des Hits schlug spät in der Nacht. Denn nachdem One-Hit-Wonder McGuire an diesem Abend bereits drei Songs aufgenommen hatte, beschloss er, die verbleibende Zeit im Studio zu nutzen, und nahm mit heiser, müder Stimme weit nach Mitternacht den vierten Song des Abends auf.

Die späte Ernte des Erfolges

Wie der Titel "Eve of Destruction" (Der Vorabend der Zerstörung) andeutet, ist die wiederkehrende Botschaft eine Warnung vor der möglichen Zerstörung der Welt. Die Single stieß zunächst auf wenig Begeisterung, bis sie im September 1965 in den USA eins erreichte und sich weltweit sechs Millionen Mal verkaufte. Sowohl der Sänger als auch der Komponist hatten es danach schwer im Musikgeschäft. Kaum eine Plattenfirma und kein Radiosender wollte sich mit ihnen einlassen. Dennoch schufen Barry McGuire und P.F. Sloan einen der erfolgreichsten Protestsongs aller Zeiten.

„You're old enough to kill but not for votin'”
Barry McGuire in "Eve of Destruction"

Diese berühmten Worte "Du bist alt genug, um zu töten, aber nicht um zu wählen" haben im Laufe der Zeit nichts von ihrer Gültigkeit verloren.

Zur deutschen Übersetzung des Songtextes