United In Grief deutsche Übersetzung
von Kendrick Lamar

Ich hoffe, du findest in diesem Leben etwas Seelenfrieden
(Sag es ihnen, sag es ihnen, sag es ihnen die Wahrheit)
Ich hoffe, du findest ein Paradies
(Sag es ihnen, sag es ihnen die Wahrheit)
(Sag es ihnen, sag es ihnen, sag es ihnen, sag es ihnen deine-)
Ich habe einiges durchgemacht
Eintausendachthundertfünfundfünfzig Tage
Ich habe einiges durchgemacht
Hab Angst

Was ist eine Schlampe im Minirock?
Ein Mann mit seinen Gefühlen und bitteren Nerven
Was ist eine Frau, die wirklich verletzt ist?
Ein Dämon, du solltest sie lieber töten
Was ist ein Verwandter, der immer wieder erzählt, wie du es zuerst getan hast?
Das ist ein Raubtier, drück den Rückwärtsgang, der ganze böse Durst deiner Präsidenten


Was ist ein Nachbarschaftsvertreter?
Das ist ein Spitzel auf einem Podest
Was ist ein Haus mit einer besseren Aussicht?
Eine Familie, die in Variablen zerbrochen ist
Was ist ein Rapper mit Schmuck?
Eine Art, meine Reife zu zeigen
Was, wenn ich den Sicherheitsdienst anrufe?
Das heißt, ich rufe Gott um Reinheit an

Ich habe mir einen Therapeuten gesucht
Ich kann über meine Theorien diskutieren und sie teilen (whoa)
Alle meine Vergleiche konsolidieren
Demütig werden, weil die Zeit drängt (whoa)
Ich hatte das Gefühl, dass es nur eine Antwort gibt
Auf alles weiß ich nicht, wo es ist (whoa)
Ich öffne eine Flasche Claritin (whoa)
Ist es mein Kopf oder meine Arroganz? (Whoa)

Zittern und sich bewegen, so nach dem Motto: Was mache ich da?
Ich blättere durch den Rolodex
Ich verwöhne mich selbst, mein Leben und meine Musik
Die Welt, in der ich bin, ist eine Sackgasse
Die Welt, in der wir leben, ist einfach bedrohlich
Die Dämonen werden als religiös dargestellt
Ich wache morgens auf, ein weiterer Termin
Ich hoffe, der Psychologe hört zu


Der neue Mercedes mit dem schwarzen G-Wagon
Das „Woher kommst du?“ es war alles für Rap
Ich war 28 Jahre jung, zwanzig Millionen an Steuern
Habe ein paar Villen gekauft, nur zum Üben
Schmuck für fünfhundert, Kette war magisch
Habe es nie öffentlich getragen, späte Reaktion
50.000 an Cousins, poste eine Bildunterschrift
Bete, dass keiner meiner Feinde mich gefangen hält

Ich trauere anders
Ich trauere anders (hm)

Ich traf sie in der dritten Nacht von Chicago
Nordamerika-Tour, meine Enklave
Fee-fi-fo-fum, sie war ein Model
Verpflichtet zu den Liedern, die ich schrieb, und der Bibel
Augen wie Grün, die das Mondlicht durchdringen
Haare zu einem Knoten gebunden, Energie im Raum wie
Urknall für die Theorie, Gott, ich hoffe, du hörst mich
Telefon aus, sag der Welt: „Ich bin beschäftigt“

Gut genug, grüne Augen sagten, dass es ihrer Mutter nicht wichtig genug war
Habe Mitgefühl, als ihr Vater in der Sträflingskolonne war
Ihr erster Bruder wurde getötet, er war 21
Ich war neun, als sie Lamont ins Grab legten
Untröstlich, als Estelle sich nicht verabschiedete
Chad verließ seinen Körper, nachdem wir per Facetime gesprochen hatten
Grüne Augen sagten, es würde dir gut gehen, erste Tour, Sex vertreibt den Schmerz

Ich trauere anders
Ich trauere anders (hm)

Der neue Mercedes mit schwarzem G-Wagon
Das „Woher kommst du?“ es war alles für Rap
Ich war 28 Jahre jung, zwanzig Millionen an Steuern
Habe ein paar Villen gekauft, nur zum Üben
Fünfhundert für Schmuck, Kette war magisch
Habe es nie öffentlich getragen, späte Reaktion
50K an Cousins, poste eine Bildunterschrift
Bete, dass keiner meiner Feinde mich gefangen hält

Na und, gelähmt, das Bezirksgebäude kontrollierte uns
Ich habe eine Rolex-Uhr gekauft, ich habe sie nur einmal getragen
Ich habe Infinity-Pools gekauft, in denen ich nie geschwommen bin
Ich habe Keem dabei zugesehen, wie er in vier Monaten vier Autos gekauft hat
Du kennst die Familiendynamik in Dauerschleife
Die Unsicherheiten, die auf dem PC gefangen sind

Ich habe eine .223 gekauft, niemand hat Frieden geschnallt
Du wirst mich nicht verarschen, ich rieche TNT
Dave hat ihm einen Porsche gekauft, also habe ich mir einen Porsche gekauft
Habe im Lotto dafür bezahlt, ich will ihn nicht in Portionen
Armut war der Fall
Aber das Geld wischt die Tränen weg

Ich trauere anders
(Jeder trauert anders)
(Jeder trauert anders)
Ich trauere anders (hm)