The Art Of Peer Pressure deutsche Übersetzung
von Kendrick Lamar

Alle, alle, alle
Setzt euch alle hin, ihr Schlampen
Und hört euch diese verdammte wahre Geschichte an
Erzählt von Kendrick Lamar auf Rosecrans, du Schlampe

Ich rauche das beste Dope, ay-ay-ay-ah
Ich habe getrunken, bis ich nicht mehr kann, ay-ay-ay-ah
Ich bin wirklich eine nüchterne Seele
Aber ich bin gerade bei den Kumpels
Und wir bitten um keinen Gefallen
Ich überrumpele einen Nigger schnell und lache später darüber, ay-ay-ay-ah
Ich bin wirklich ein Friedensstifter
Aber ich bin gerade bei den Kumpels

Und Mama hat immer gesagt (sag, sag, sag, sag)
Eines Tages wird es dich ausbrennen (woo)
Eines Tages wird es dich ausbrennen, ausbrennen, ausbrennen
Eines Tages wird es brenne dich aus (du, du, du, du)
Eines Tages wird es dich verbrennen
Aber ich bin gerade bei den Kumpels


Ich und meine Niggas, vier tief in einem weißen Toyota
Ein Vierteltank Benzin, eine Pistole und Orangenlimonade
Schrottige Vorratsbox, wenn die Federals anrücken
Basketballshorts mit dem Geruch von Gonzales Park
Wir sind auf der Mission für böse Weiber und Ärger
Ich hoffe, das Universum liebt dich heute
Denn die Energie, die wir mitbringen, wird sicher mitreißen
Eine Herde positiver Aktivisten und ihren Körper mit Hass füllen

Wenn es nötig ist, hauen wir auf Jeezys erstes Album und sehen abgelenkt aus
Wir sprechen eine Sprache, die nur wir kennen, du denkst, es ist ein Akzent
Die Fenster rollen runter, alles, was ich sehe, ist eine Hand, die sie weitergibt
Hotboxen wie George Foreman, der die Massen grillt
Von der Arbeitswelt haben wir einen Haufen Arbeiter angezogen Mädchen
Und fragte sie, womit sie arbeiten
Schau mich an, ich habe den Blunt im Mund
Normalerweise bin ich drogenfrei, aber verdammt, ich bin bei den Kumpels

Ja, Nigga, wir nehmen eine Pille und Remy Red
Komm vorbei und hau dir den Schädel ein, Nigga!
Ich und die Kumpels
Sag den ganzen Weg zum Schnapsladen
Wo meine Niggas sich vier einschenken und noch mehr verdreht werden
Ich und die Kumpels
Ich fahre für meine verdammten Niggas
Hüpfe raus, mache mein Zeug und steige dann wieder ein
Ich und die Kumpels
Tatsächlich hüpfe ich aus dem Wichser
Und so: „Doo! Doo! Doo! Doo! Doo! Doo! Doo! Doo! Doo!“


Es ist halb drei und die Sonne scheint
Die Klimaanlage ist kaputt und ich höre meinen Magen schreien
Hungrig auf alles Ungesunde
Und wenn mir die Ernährung helfen kann
Werde ich dir sagen, dass du meinen Schwanz lutschen sollst, dann werde ich weiter essen
Wir rasen auf der 405, vorbei an Westchester
Du weißt schon, die hellhäutigen Mädchen in all den kleinen Kleidern
Guter Gott, sie wussten, dass wir nicht von dort sind
Denn jedes Mal, wenn wir dort unten sind
Ziehen wir die SIM-Karten von Boost Mobile raus

Spießige Schlampen ohne Verlängerung
Niggas aus der Gegend mit bösen Absichten, die perfekte Kombination
Bevor wir ein Gespräch begannen
Sahen wir drei Niggas in Farben, die wir nicht mochten
Dann begannen wir mit dem Verhör
Ich war nie ein Gangmitglied, ich meine
Mir war auch der Fonk nie fremd, das bezweifle ich wirklich
Rase schnell einen Nigga an und dann lachen wir darüber
Das ist ironisch, denn ich war nie gewalttätig
Bevor ich mit den Kumpels zusammen war

(Ich fahre einfach, ich fahre einfach)
Ich und die Kumpels
(Ich mache Blödsinn, ich benehme mich wie ein Idiot)
Ich und die Kumpels
(Ich trippe, ich trippe wirklich)
Ich und die Kumpels
(Ich fahre einfach, ich fahre einfach, ich fahre einfach)

Ich prahl mit der Episode, die wir gerade hatten
Ein Shot Hennessy hat mir nicht so ein schlechtes Gefühl gegeben
Normalerweise glaube ich fest an schlechtes Karma
Die Konsequenzen des Bösen lassen dich in deiner Vergangenheit heimsuchen
Wir versuchen, die Stadt durch Ungehorsam zu erobern
Wir drehen schnell auf, auch wenn wir die CD nicht eingelegt haben
Aber Jeezy spielt immer noch
Und unsere Einstellung ist immer noch „Nigga, was sagst du?“
Halte vor dem Haus an
Wir haben ungefähr zwei Monate lang gezeltet
Die Sonne geht unter, während wir uns nehmen, was wir wollen

Ay, ay, Nigga, Jackpot, Nigga, mach den Safe kaputt
Ay, Nigga, ich glaube, da ist jemand in diesem Raum
Warte, was?!
Nigga, da ist jemand in diesem Raum

Ich klopfte an die Heckscheibe auf der Suche nach Nintendo-DVDs, Plasmafernseher im Kofferraum
Wir bogen rechts ab, dann links, dann rechts
Dann links, wir kreisten einfach ums Leben
Meine Mama rief: „Hallo? Was machst du?“, „Tritt ab“
Ich hätte ihr sagen sollen, dass ich wahrscheinlich gleich meine erste Straftat begehe
Mit den Kumpels

Aber sie bogen rechts ab, sie bogen links ab
Dann bogen sie rechts ab, dann noch mal rechts
Eine glückliche Nacht mit den Kumpels

K. Dot, bist du abgehauen, Gangster?
Ja, wir haben den Nigga endlich abgehauen
Ich glaube aber, er hat den falschen Joint gezogen
Ooh, welchen?
Also, von welchem ​​redet er?
Ich sollte den mit den Schabernacks treffen
Ich bete, dass er den nicht getroffen hat
Nee, der Nigga, er hat den nicht getroffen

Hast du den Schabernack? Gib dem Nigga den Schabernack!
Nigga, ich denke, wir sollten in die Stadt zurückgehen, im Ernst
Nigga, wofür?
Was, dieser Nigga, was sagt das Jeezy-Lied, Nigga?
„Soweit ich weiß, war ich der Mann auf diesen Straßen!“
Ja, ja, genau das ist Scheiße
Ich versuche, der Nigger auf der Straße zu sein
Da ist er, Mann, du weißt nicht mal, wie die Scheiße läuft

Schau, hier ist der Plan, Liebling
Wir werden die Schmiergelder als Alibi verwenden, warten, bis die Sonne untergeht
Läuft los, beendet die Mission, setzt K. Dot bei seinem Mama-Van im Park ab
Denn ich weiß, dass er heute Abend versucht, Sherane zu verarschen
Das wird er nicht tun
Dann treffen wir uns alle gegen 10:30 Uhr wieder am Block
Das ist klar, aber wir sollten uns gegen 12 treffen
Ich versuche auch, irgendwas zu verarschen

Ni***, setz dich, du Blödmann, Junge