reincarnated deutsche Übersetzung
von Kendrick Lamar

Die deine Blicke widerspiegeln
Die Nacht, du und ich
Ich habe dieses Feuer, das in mir brennt
Konzentrierte Gedanken daran, wer ich früher war, ich lege meine Haut ab
Jeden Tag eine neue Version von mir, ein Drittel von mir verdreht
In Schmerz verankert, jongliere ich mit widersprüchlichen Arten von Ruhm
Ich weiß nicht, wie man Freunde findet, ich bin eine einsame Seele
Ich erinnere mich an diese Isolation, ich war vier Jahre alt
Um ehrlich zu sein, habe ich mit meiner Seele gekämpft, versucht, das Echte vom Falschen zu unterscheiden
Zynisch gegenüber dem Tag des Gerichts

Ich habe Fehler gemacht, leichter Fortschritt im letzten Jahr, und es hat mich kaputt gemacht
Reinkarniert auf dieser Erde für mehr als hundert Jahre
Körper um Körper, Lektion um Lektion
Lass uns zurückgehen nach Michigan im Jahr 1947
Mein Vater hat mich aus dem Haus geworfen, weil ich nicht auf ihn hören wollte
Ich kümmerte mich nicht um seinen Einfluss, liebte nur, was ich tat
Begabt als Musiker spielte ich Gitarre auf höchstem Niveau
Der talentierteste, wo ich herkam, aber ich musste rebellieren


Also ging ich in den Sonnenuntergang, auf der Suche nach meinem Platz in der Welt
Mit meiner Gitarre auf der Hüfte, das ist die Geschichte, die sich entfaltete
Ich fand mich mit einer Tasche voller Geld und einer Menge Respekt wieder
Während die Plattenverkäufer mich liebten
Ich war der Kopf des Rhythm and Blues
Die Frauen fielen mir zu Füßen, so viele zur Auswahl
Aber ich missbrauchte die Macht und log die Massen an
Ich starb mit meinem Geld, Völlerei war zu verlockend, reinkarniert

Ein anderes Leben setzte mich als schwarze Frau in der Musikszene ein
Verführerische Sängerin, während der Promoter den Vorhang öffnete
Meine Stimme war himmlisch, direkt aus dem Himmel, die Menge schluchzte
Ein musikalisches Genie, wie es in den Artikeln hervorgehoben wurde
Ich hatte alles, was ich wollte, aber ich konnte der Sucht nicht entkommen
Drogen hatten mich in der Embryohaltung, gefesselt
Ich wandte mich von meiner Familie ab, ging dorthin, wo Kameras waren
Kokain, keine Privatflugzeuge für meinen Wahnsinn

Selbstgefällig, Disziplin war nie mein Prinzip
Ich brauchte Drogen, für mich war ein Achtball wie Penicillin
Liebe war mir egal, mein Glück fand ich im braunen Zucker
Sex und Melodien gaben mir Hoffnung, wenn niemand hinsah
Mein erster Assistent war eine Studentin aus einer Kleinstadt
Ich hatte nie eine Quaalude genommen, bis ich sie kennenlernte
Mein Vater sah weg, er sah die Sünde in mir
Ich starb mit Spritzen in mir, reinkarniert


Mein jetziges Leben ist Kendrick Lamar
Ein Rapper, der darauf schaut, die Leute mit Lyrics zu beeindrucken
Der einzige Maßstab, den ich respektiere, ist, die Messlatte höher zu legen
Mein Instinkt brachte Material direkt in die Charts, huh
Mein Vater warf mich aus dem Haus, ich vergebe ihm endlich
Ich bin alt genug, um zu verstehen, wie ich gelebt habe
Ego und Stolz ließen mich ihn mit Groll ansehen
Ich schließe meine Augen in der Hoffnung, dass ich nicht streitsüchtig wirke

Ich rufe: "Vater, habe ich es endlich richtig gemacht?" Alles, was ich tat, war selbstlos
Ich sprach frei, wenn die Leute mich brauchten, ich half ihnen
Ich habe nicht geprahlt, habe sogar den Geiern nein gesagt, die Kontrolle
Über meinen Körper nahmen, als das Geld mich veränderte
"Sohn, du machst es gut, aber dein Herz ist verschlossen
Ich kann sehen, dass der Rückstand deiner Vergangenheit sich wiederholt"
Vater, ich bin nicht perfekt, ich habe Begierden, aber ich halte sie zurück
"Doch dein Stolz muss sterben", okay Vater, zeig mir wie

Erzähl mir jede Tat, die du getan hast und warum
Ich habe hundert Institutionen bezahlt, "Okay, erzähl mir mehr"
Ich habe hundert Stadtteile auf eine Bühne gebracht, "Okay, erzähl mir mehr"
Ich versuche, Frieden in LA zu schaffen, "Aber du liebst den Krieg"
Nein, tue ich nicht, "Oh doch, das tust du", okay, dann sag mir die Wahrheit
"Jeder Einzelne ist nur eine Version von dir
Wie können sie vergeben, wenn es keine Vergebung in deinem Herzen gibt?"
Ich könnte dir sagen, wohin ich gehe, "Ich könnte dir sagen, wer du bist"

Du fielst aus dem Himmel, weil du ängstlich warst
Mochtest keine Autorität, hast nur nach Boshaftigkeit gesucht
Jesaja 14 war das Einzige, was relevant war
Mein größter Musikdirektor warst du
Es waren Farben, es waren Rosa, Rot und Blau
Es war Harmonie und Bewegung
Ich habe dich auf die Erde geschickt, weil du gebrochen warst
Rehabilitation, nicht Psychose

Aber jetzt sind wir hier, Jahrhunderte, in denen du Menschen durch Musik manipuliert hast
Ich habe dich als Superstars auf die Erde gebracht, um zu sehen, wie du dich bewegst
Du hast einen langen Weg zurückgelegt von bösen Ansichten
Und alles, was ich jemals von dir wollte, war Liebe und Anerkennung
Ich habe viel gelernt, keine Angst mehr, Menschen in Furcht zu versetzen
Je mehr dieses Wort abnimmt, desto weniger ist es real
Je mehr Licht ich einfangen kann, desto mehr kann ich fühlen
Ich nutze Worte als Inspiration und Ideal

"Kannst du versprechen, dass du deine Gaben nicht für selbstverständlich hältst?"
Ich verspreche, dass ich meine Gaben nutzen werde, um Verständnis zu bringen
"Für jeden Mann, jede Frau und jedes Kind, wie viel kannst du schwören?"
Ich schwöre mein Leben darauf, eins in Harmonie zu leben
"Du hast viele Menschen verletzt, indem du ihre Gedanken gefangen hieltst"
Und ich schäme mich, dass ich jemals diesen Feind geschaffen habe
Dann lasst uns feiern, wo wir sind
Ich habe die Geschichte des Teufels neu geschrieben, um unsere Macht zurückzuerlangen, reinkarniert