Love Someone deutsche Übersetzung
von Jason Mraz

Liebe ist eine lustige Sache
Immer wenn ich Liebe gebe, kommt sie zurück zu mir
Und es ist wundervoll, sie mit meinem ganzen Herzen zu geben,
weil es mein Herz zurück bekommt

Deine Liebe
Oh, ist es nicht schön, dass wir uns heute Abend haben
Und ich bin direkt neben dir
Mehr als nur ein Partner oder ein Liebhaber
Ich bin dein Freund

Wenn du jemanden liebst,
Dann schlägt dein Herz richtig laut
Wenn du jemanden liebst,
Können deine Füße den Boden gar nicht mehr fühlen
Es scheint, als würden sich
alle strahlenden Sterne um dein Gesicht herum zu versammeln
Wenn du jemanden liebst


Kommt es zurück zu dir
Und Liebe ist eine lustige Sache
Es sorgt dafür, dass mein Blutkreislauf mit neuer Energie versorgt wird
Und es wie ein Traum, der wahr geworden ist
Das, was ich mir immer gewünscht habe, gerät in Erfüllung
Und es kommt zur rechten Zeit
Oh, ist es nicht schön, dass wir uns heute Abend haben
Und ich bin direkt neben dir
Mehr als nur ein Partner oder ein Liebhaber
Ich bin dein Freund

Wenn du jemanden liebst,
Dann schlägt dein Herz richtig laut
Wenn du jemanden liebst,
Können deine Füße den Boden gar nicht mehr fühlen
Es scheint, als würden sich
alle strahlenden Sterne um dein Gesicht herum zu versammeln
Wenn du jemanden liebst
Wenn du jemanden liebst

Und wir werden uns heute der Liebe hingeben
Erheben uns um das Sternenlicht zu berühren
Und wir werden jede Sekunde genießen,
die wir zusammen verbringen
Du und ich
Du und ich
Du und ich


Wenn du jemanden liebst,
Dann schlägt dein Herz richtig laut
Wenn du jemanden liebst,
Können deine Füße den Boden gar nicht mehr fühlen
Es scheint, als würden sich
alle strahlenden Sterne um dein Gesicht herum zu versammeln
Wenn du jemanden liebst,
Kommt es zurück zu dir