I’m Yours deutsche Übersetzung
von Jason Mraz

Nun, du hast mich reingelegt, ich hab's gespürt, darauf kannst du wetten
Ich versuchte ruhig zu sein aber du bist so heiß, dass ich schmolz
Ich fiel richtig aus dem Raster
Jetzt versuche ich, zurück zu kommen

Bevor die Kälte ausläuft, werde ich mein Bestes geben
Und nichts wird mich stoppen außer Gottes Eingreifen
Ich schätze, ich bin wieder dran
Um was zu gewinnen oder etwas zu lernen

Aber ich werde nicht mehr zögern, nicht mehr
Es kann nicht warten, ich gehöre dir

Nun, öffne deinen Geist und sieh es wie ich
Öffne deine Pläne und, verdammt, du bist frei
Schau in dein Herz und du wirst Liebe finden, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Höre dir die aktuelle Musik an, Leute tanzen und singen
Wir sind nur eine große Familie
Und es ist unser gottverlassenes Recht, geliebt zu werden, geliebt, geliebt, geliebt, geliebt


Also ich werde nicht mehr zögern, nicht mehr
Es kann nicht warten, da bin ich mir sicher
Man braucht es nicht zu verkomplizieren, unsere Zeit ist knapp
Das ist unser Schicksal, ich gehöre dir

Tu, tu, tu, tust du
Aber willst du, willst du, willst du, willst du
Aber willst du mitkommen?
Komm noch näher, Liebe
Und ich werde dein Ohr anknabbern

Ich habe viel zu lange damit verbracht, meine Zunge im Spiegel zu überprüfen
Und mir die Beine ausgerissen, nur um es klarer zu sehen
Aber mein Atem beschlug das Glass
Und so zeichnete ich ein neues Gesicht und lachte

Ich schätze, was ich sagen werde ist, dass es keinen besseren Grund gibt
Um sich von Eitelkeiten zu befreien und einfach mit den Jahreszeiten zu gehen
Es ist das, was wir versuchen zu erreichen
Unser Name ist unsere Tugend

Aber ich werde nicht mehr zögern, nicht mehr
Es kann nicht warten, ich gehöre dir


Nun, öffne deinen Geist und sieh es wie ich
Öffne deine Pläne und, verdammt, du bist frei
Schau in dein Herz und du wirst herausfinden, dass der Himmel dir gehört
Also bitte tu es nicht, bitte tu es nicht, bitte tu es nicht
Es gibt keinen Grund, etwas zu verkomplizieren
Weil unsere Zeit kurz ist
Das, oh, das, oh, das ist unser Schicksal
Ich gehöre dir

Oh ich bin dein!
Oh ich bin dein!
Oh, whoa-oh
Baby, glaub mir, ich gehöre dir
Du glaubst am besten, du glaubst am besten, ich gehöre dir, hmm