St. Pauli English translation
von Jan Delay

We’re approaching the end of the broadcast
Lights go out, dreams begin
But who says it has to end here?

So come on, the night is young
And it's just a hop to euphoria
Oh yes

On St. Pauli, the lights are still on
It’s far from the end of the shift
Because in the grand scheme of things
We have every reason to dance

Bad teeth, good mood
Bust size, underworld
Red lights and a black eye
Well, it's not a petting zoo
So when you start living, you know where
Oh yes, yes


On St. Pauli, the lights are still on
It’s far from the end of the shift
Because in the grand scheme of things
We have every reason to dance

They come to erase memories
But the most beautiful ones are born here
Amidst enchanting creatures
All driven here by longing
To celebrate life and love
Oh yes, because

On St. Pauli, the lights are still on
It’s far from the end of the shift
Because in the grand scheme of things
We have every reason to dance

La la la, la la la
La la la, la la la
La la la, la la la

La la la, la la la
La la la, la la la
La la la