Türlich, Türlich English translation
von Jan Delay

Non-stop rave, wow, oh yeah, oh yeah yeah yeah yeah yeah
Oh, I’m asking, what’s up guys? Are you down with me?
With the sound from Hamburg City, the one people trust
Where the moms shake everything, the guys are so conveyed
When they stand still and don’t move, they’re totally messed up
With a diaper on their head, the guys stand in the club
Looking spazzy like they’ve been chewed and spat out

We need bass, bass, we need bass!
What’s up, dude?
Bass, bass, we need bass!
Are you down?

Of course, of course – Sure thing, dude
Of course, of course – Are you here?
Of course, of course – Sure thing, dude
Of course, of course – All good

Of course, of course – Sure thing, dude
Of course, of course – Are you here?
Of course, of course – Sure thing, dude
Of course, of course – All good


Man, dude, what do you want from me?
Man, do you really think you rule?
Hey, not if I’m still making records
’Cause Jan Delay is still in demand
I’m pulling a wicked style on deck
And I’m not running from any biter
The style from Hamburg Beach
It’s sweet, sweet, sweet

We need bass, bass, we need bass!
What’s up, dude?
Bass, bass, we need bass!
Are you down?

Of course, of course – Sure thing, dude
Of course, of course – Are you here?
Of course, of course – Sure thing, dude
Of course, of course – All good

Of course, of course – Sure thing, dude
Of course, of course – Are you here?
Of course, of course – Sure thing, dude
Of course, of course – All good


Sure thing, dude, it’s a party track
Play it here, if your party’s whack
And oh, what a vibe the people have
And oh, what’s the guy doing with rap
I’ll teach him to dance again
And also smoke plants
You know, with all this mess
I’ll spit in kids' backpacks

We need bass, bass, we need bass!
What’s up, dude?
Bass, bass, we need bass!
Are you down?

Of course, of course – Sure thing, dude
Of course, of course – Are you here?
Of course, of course – Sure thing, dude
Of course, of course – All good

Of course, of course – Sure thing, dude
Of course, of course – Are you here?
Of course, of course – Sure thing, dude
Of course, of course – All good