All Around the World deutsche Übersetzung
von James Morrison

Überall auf der Welt

Es ist als ob wir unsere Augen geschlossen hätten
Ich weiß nicht wohin es führt
Ich glaube wir wollen es nicht wissen

Und wir spielen dieses dumme Spiel
Ich will es nicht mehr spielen
Ja, ich weiß zum Himmel
Halte ich meine Hand,
nur um die Tränen aus deinen Augen zu wischen

Ja, wir könnten ein bisschen mehr versuchen
Die Hoffnung nicht zu verlieren bis die Liebe geht
Überall auf der Welt
Gibt es Liebe bis die Hoffnung geht

Und wir ertrinken in unseren Tränen
Dadurch, dass wir stehen bleiben
Ich habe dich mit meiner Angst hinabgezogen
Geglaubt, dass wir alle allein sind


Und wir versuchen alles festzuhalten
Als ob wir Zauberer wären
Es ist okay es gehen zu lassen
Du musst nur fühlen
Was du schon weißt

Ja wir könnten ein bisschen mehr versuchen
Die Hoffnung nicht zu verlieren bis die Liebe geht
Überall auf der Welt
Gibt es Liebe bis die Hoffnung geht

Lalalalalala …

Liebe bis die Hoffnung geht

Wir sind die Armee
Und wir gehen in Flammen auf
Wir kämpfen auch darum es aufzuhalten
Aber wir fachen es gleichzeitig wieder an

Ja, wir könnten ein bisschen mehr versuchen
Die Hoffnung nicht zu verlieren bis die Liebe geht
Überall auf der Welt
Gibt es Liebe bis die Hoffnung geht

Lalalalalala …

Liebe bis die Hoffnung geht
Liebe bis die Hoffnung geht
Liebe bis die Hoffnung geht
Liebe bis die Hoffnung geht


Wir können versuche, wir können versuchen
Wir können versuchen zu lieben bis die Hoffnung geht
Liebe bis die Hoffnung geht