All the Time deutsche Übersetzung
von Green Day

Die ganze Zeit
Ich brauche es andauernd
Wie spät ist es
ich würde sagen, die Zeit ist reif
Auf mein Wohl
Wir sollten einen anderen Grund fürs Runterkippen finden
Und für eine schlechte Einstellung
Prost


Verschwende Zeit
Verschwende Zeit
Den drecks scheiß Weg runterzulaufen und
Ich weiß nicht mal wohin zum Teufel der hinführt
Vererbtes und reizender Qualm und ich werde immer schneller
Und werde geradewegs an eine Mauer knallen

Die ganze Zeit
Ein Neujahrsvorsatz, wie schnell haben wir das vergessen
wie schnell, dass wir vergessen
Im Gefängnis zu sitzen
Jede Minute auskostend
Eine weitere Enttäuschung sollte man feiern
Prost

Versprechungen
Versprechungen
War bereits alles in Stein gemeißelt
Ich schwör‘s und hoffe zu sterben
Tolles Spiel
Schmutzige Tricks und Fangfragen
Schätze, ich sollte zwischen den Zeilen lesen

Hatte die Zeit meines Lebens
Während ich zusah wie die Zeit verrann

Hatte die wunderbarste Zeit
Während ich nur zusah wie die Uhr vor sich hin tickt

Die ganze Zeit
Wo ist die Zeit hin
Es ist zu spät, um sich zu verabschieden
Die Zeit verfliegt, wenn man sich amüsiert
Die Zeit ist um, wenn man wie ein Hund schuftet
Prost