Songtexte.com Drucklogo

Midnight Blues deutsche Übersetzung
von Gary Moore

Midnight Blues Lyrics Übersetzung

Es ist die dunkelste Stunde
In der dunkelsten Nacht
Es sind eine Million Meilen
bis zum Morgengrauen.

Ich finde keinen Schlaf
und weiß nicht was ich tun soll
Ich habe diesen Mitternachts Blues

Wenn die Schatten fallen
fühle ich wie die Nacht hereinbricht.
Es muß einen Grund geben
für diese Stimmung in der ich bin.

Ich finde keinen Schlaf
und weiß nicht was ich tun soll
Ich habe diesen Mitternachts Blues.


Jeden Abend wenn die Sonne untergeht
und das Licht schwindet
Fühle ich mich so niedergeschlagen
und Ich weiß nicht warum Ich diesen Blues
nicht los werde.

Es ist die dunkelste Stunde
In der dunkelsten Nacht
Es sind eine Million Meilen
bis zum Morgengrauen.

Ich finde keinen Schlaf
und weiß nicht was ich tun soll
Ich habe diesen Mitternachts Blues.

Es ist die dunkelste Stunde
In der dunkelsten Nacht
Es sind eine Million Meilen
bis zum Morgengrauen

Ich finde keinen Schlaf
und weiß nicht was ich tun soll
Ich habe diesen Mitternachts Blues.
Ich habe diesen Mitternachts Blues.
Ich habe diesen Mitternachts Blues.
Ich habe diesen Mitternachts Blues.

zuletzt bearbeitet von Rainer (rakon) am 23. August 2014, 9:08

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

Das ist zwar eine hübsche Version. Aber KEINE Übersetzung!!! Es ist einfach frei erfunden und nur sehr entfernt angelehnt an den Originaltext.
Liedermacherin Bea