One Day deutsche Übersetzung
von Gary Moore

Ich habe diesen Blick schon einmal irgendwo gesehen,
Es ist offensichtlich, dass du leidest
Du bist so schon viel zu lange gewesen,
Jemand muss dir etwas angetan haben

Aber eines Tages wird die Sonne auf dich scheinen
Alle deine Tränen in Gelächter verwandeln
Eines Tages werden alle deine Träume wahr werden
Eines Tages wird die Sonne auf dich scheinen

Ich habe diesen Blick so oft gesehen
Ich kenne die Trauer in deinem Blick
Dein Leben ist wie ein Wunschbrunnen
Wohin es führt, wird nur die Zeit sagen


Aber eines Tages wird die Sonne auf dich scheinen
Alle deine Tränen in Gelächter verwandeln
Eines Tages werden alle deine Träume wahr werden
Eines Tages wird die Sonne auf dich scheinen

Verabschiede dich von den einsamen Nächten
Verabschiede dich von den Nordlichtern
Verabschiede dich von den kalten nordwinden
Verabschiede dich von den Blättern im Herbst

Eines Tages wird die Sonne auf dich scheinen
Alle deine Tränen in Gelächter verwandeln
Eines Tages werden alle deine Träume wahr werden
Eines Tages wird die Sonne auf dich scheinen
Eines Tages wird die Sonne auf dich scheinen
Eines Tages wird die Sonne auf dich scheinen