Songtexte.com Drucklogo

Drifter deutsche Übersetzung
von Falling in Reverse

Drifter Lyrics Übersetzung

Ich bin in einen leeren Raum geworfen,
oder sollte ich sagen eine Kiste
Ich versuche, mich umzudrehen aber die Tür ist zu und verschlossen.
Also sitze ich hier und denke nach über all die bösen
Dinge die ich getan habe,
Ich habe verloren, wo ich hinwollte, weil ich vergessen habe, woher ich kam.

Ich ergebe mich,
lege meine Waffen hin.
Ich kann mich nicht erinnern,
was ich in dieser Stadt mache.
Es ist Zeit für mich, meine Sachen zu packen,
ich werde immer allein sein.
Das einzige, was ich jemals wusste,
ist draußen auf der Straße.
ich bin ein Streuner/Herumtreiber.

Jedes Mal, wenn ich in die Augen meines Vaters sehe,
sehe ich, wie verletzt und ausgemergelt er von all den Zeiten ist.
Er musste sehen, wie der Sohn, den er erzog in seine Fußstapfen trat.
Die einzige Option, die er hatte, war für das beste zu hoffen.


Ich ergebe mich,
lege meine Waffen hin.
Ich kann mich nicht erinnern,
was ich in dieser Stadt mache.
Es ist Zeit für mich, meine Sachen zu packen,
ich werde immer allein sein.
Das einzige, was ich jemals wusste,
ist draußen auf der Straße.
ich bin ein Streuner/Herumtreiber.

Mein Glaube ist schwach, meine Seele ist gebunden.
Diese einsame Straße, die ich hinunter reise.
Ich kratze meine Füße, dieser zerklüftete Boden.
Die Schnitte gehen jetzt tief in mich.
Oh Mutter, wieso bist du nicht hier?
Ich war so jung, du bist verschwunden.
Ich weiß, die Wahrheit ist hässlich, hast du mich jemals wirklich geliebt?

Ich ergebe mich,
verfluche die Seele meiner Mutter.
Ich vermisse sie immernoch,
egal wohin ich gehe.
Es ist Zeit für mich, meine Sachen zu packen,
ich werde immer allein sein.
Das EInzige was ich kenne, ist ein kaputtes Zuhause.

zuletzt bearbeitet von Lukeks (sassyalpaca) am 27. Juni 2016, 8:32

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!