Hectic deutsche Übersetzung
von Enter Shikari

Zum Parkhaus, mit unseren Freunden
Aus einer Flasche trinken, weißer Blitz
Oben auf den Spuren und Funken, Dach läuft
Chronisch rauchend, hektisch.

Und es scheint, dass sich nichts mehr ändern wird
Und es scheint, dass wir wieder allein sind

Und ich hoffe, dass sich jetzt nichts mehr ändern wird
Und ich hoffe, dass wir wieder auf uns allein gestellt sind


Wir treffen uns bei mir um 15 Uhr zum Spielen
Sega mega drive, goldenaxe und sonic, den ganzen Tag
"Nie gespielt? Ich bring's dir bei.
Kannst du es nicht hacken? Ich schlage dich"
Das ist Pendell, der in der Ecke Reime mit einem Liter
vom feinsten Scrumpy Jack
Während Pdex den neuesten Dnb-Track auflegt
Wir schieben es zu Justin und schlagen seinen King Kong.
Dann versammeln wir uns um das Klavier für ein kleines Liedchen

Erster Chorus x 2
Oh, wenn ich dieses Gefühl kidnappen könnte
Das, das alle Ängste aus deinem Verstand schmilzt
Ich würde keine Forderungen stellen, kein Lösegeld
Weil ich es niemals freilassen würde (x 3)

Oh, wenn ich dieses Gefühl kidnappen könnte
Das, das alle Ängste aus deinem Verstand schmilzt
Ich würde keine Forderungen stellen, kein Lösegeld
Weil ich es niemals freilassen würde (x 3)

Oh, diese heiteren Tage und Nächte
Bevor wir begannen zu erkennen, dass die Dinge nicht richtig sind

Chorus x 2
Und es scheint, dass sich jetzt nichts jemals ändern wird
Und es scheint, dass wir wieder auf uns allein gestellt sind

Und es scheint, dass sich nichts mehr ändern wird
Und es scheint, dass wir wieder auf uns allein gestellt sind (x 4)