Treacherous Gods deutsche Übersetzung
von Ensiferum

Das Land ist ruhig...vor dem Sturm!

Auf weiten Schneefeldern pfeift der Wind
Seine Eiseskälte und umbarmherziger Griff
Hinterlässt totes, leeres Eisland

Ich sah durch die Augen des Wolfs
Und fühlte Schmerz und Einsamkeit
Das wunderschöne Land öffnete sich vor mir
Wie ein wildes Tier rannte ich in die Nacht

Das Rufen des heulenden Winds
Wütet im nördlichen Reich
Schöpfungen des Eises erheben sich gen Himmel
Und heimtückische Götter werden fallen!


Wachend im Schneegestöber
Von Leben keine Spur
Das Feuer erlosch im Strudel der Zeit
Erblicke, das Angesicht des Donners
Der Sturm nähert sich
Wenn der Himmel mich ruft, fürchte ich nicht

Der Ruf des heulenden Winds
Wütet im nördlichen Reich
Schöpfungen des Eises erheben sich gen Himmel
Und heimtückische Götter werden fallen!

Sie brachten uns Unglück, doch ihre Ehre wird bald vernichtet
Mein Blut fließt kalt, wie Nordmarksflüsse
Sie werden unsere Seelen nicht bekommen
Das Rufen des heulenden Winds wütet im nördlichen Reich
Schöpfungen des Eises erheben sich gen Himmel
Und heimtückische Götter werden fallen!

Wieder und wieder
Bezeugte ich die Geburt eines neuen Sterns
Ich erklomm den höchsten Berg
Um den Kern einer neuen Epoche zu finden