Two of Spades deutsche Übersetzung
von Ensiferum
Two of Spades Lyrics Übersetzung
Ich geh' den ganzen Weg
Nacht und Tag
Frauen, Alkohol und Geld
Es ist alles nur ein Spiel
Zusammenschlagen und abhauen
So spiele ich
Alles oder nichts
Das ist der Weg der Gewinner
Als ich heute aufwachte,
war alles klar
Außer mein Kopf
Wer ist die Frau in meinem Bett?
Ich schieß den Mond ab
Nette Mädchen werden's nicht erzählen
Danke für nichts
Ich bin auf dem Weg in die Hölle
Süße Frau namens Glück an meiner Seite
Ich hab ein Ass im Ärmel
Hand eines Toten
Ich bin bis an die Zähne bewaffnet
Es gibt keinen Trick im Buch
Den ich nicht kenne
Verarsch mich und fühle
Die Umarmung des Seils
Ich bin ein Verschwender
Verwette mein Leben jeden einzelnen Tag
Ich tu nicht nur so
Denn die Karte meines Lebens ist Pik zwei.
(FINNISCHER PART:)
Wenn ich heute sterbe
An meine Vorfahren vor der Zeit
Vor mir steht das Tor zu Valhalla
In meiner Hand die gut gespielten Karten meines Lebens
Nacht und Tag
Frauen, Alkohol und Geld
Es ist alles nur ein Spiel
Zusammenschlagen und abhauen
So spiele ich
Alles oder nichts
Das ist der Weg der Gewinner
Als ich heute aufwachte,
war alles klar
Außer mein Kopf
Wer ist die Frau in meinem Bett?
Ich schieß den Mond ab
Nette Mädchen werden's nicht erzählen
Danke für nichts
Ich bin auf dem Weg in die Hölle
Süße Frau namens Glück an meiner Seite
Ich hab ein Ass im Ärmel
Hand eines Toten
Ich bin bis an die Zähne bewaffnet
Es gibt keinen Trick im Buch
Den ich nicht kenne
Verarsch mich und fühle
Die Umarmung des Seils
Ich bin ein Verschwender
Verwette mein Leben jeden einzelnen Tag
Ich tu nicht nur so
Denn die Karte meines Lebens ist Pik zwei.
(FINNISCHER PART:)
Wenn ich heute sterbe
An meine Vorfahren vor der Zeit
Vor mir steht das Tor zu Valhalla
In meiner Hand die gut gespielten Karten meines Lebens
Writer(s): Janne Olavi Parviainen, Markus Aleksi Toivonen, Sami Tapio Hinkka, Petri Olavi Lindroos, Anssi Mikael Johannes Kippo, Emmi Silvennoinen Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johan (ScramX) am 27. Juli 2016, 15:50