Moments Passed deutsche Übersetzung
von Dermot Kennedy

Vielleicht liegt es an dem Verlust, den wir gelernt haben.

Schon seit langem bekannt, wenn es sein muss.

Ich wollte zu dir laufen.

Was, wenn ich darüber informiert bin, dass du mich anrufst?

Was, wenn ich jetzt verloren bin, und wenn Dämonen hereinkommen?

Als sie mich küsste, fühlte ich eine neue Freiheit oder so.

Nun, mach weiter.

Ich fand einen Moment, um tapfer zu sein, also ließ ich es sie wissen.

Und sie sagte: Wie könnte ich dich wieder lieben, du, der deine Träume in die Gosse gefallen sind?

In meinen Wintern wird sie langsam brennen.

Fühlt sich an, als ob Dezember mich gut kennt.

Weil ich dich geliebt habe.

Bedeutet dir das jetzt nichts mehr?

Ich habe dich geliebt

Bringen Sie mich wieder auf häusliches Terrain.

Sagte sie: Oh, ich weiß, dass es bei der Liebe nur um den Wind geht.

Wie es mich aufhalten und am Ende töten kann.

Trotzdem liebte ich es.

Bedeutet dir das jetzt nichts mehr?


Tage, an denen wir alle zusahen, bis wir die Vögel verloren haben.

Wirf eine Rose hinein, bis sie die Kurve erwischte.

Wusste, dass es sich richtig anfühlte, wir waren gezwungen, zu verbrennen.

Ich wollte zu dir laufen.

Vielleicht habe ich die Anzahl der Zimmer, in denen du groß bist, verloren.

Vielleicht habe ich die Übersicht über die Nacht verloren.

Also waren die Bäume und sie die ersten, die es erfuhren.

Es wird alles gut sein, halte mich nur gut fest.

Weil ich dich geliebt habe.

Bedeutet dir das jetzt nichts mehr?

Ich habe dich geliebt

Bringen Sie mich zurück auf häusliches Terrain.

Sagte sie: Oh, ich weiß, dass es bei der Liebe nur um den Wind geht.

Wie es mich aufhalten und am Ende töten kann.

Trotzdem liebte ich es.

Bedeutet dir das jetzt nichts mehr?

Es war nicht einfach zu gehen, ich weiß.

Du solltest keinen Platz in der ersten Reihe haben.

Ich weiß, ich weiß, ich weiß.

Es war nicht einfach zu gehen, ich weiß.


Und die Sonne kam heraus, allerdings tagelang spät.

Ich weiß, ich weiß, ich weiß.

Es war nicht einfach zu gehen, ich weiß.

Er fuhr hoch, platte Reifen, zehn Speichen.

Ich weiß, ich weiß, ich weiß.

Es war nicht einfach zu gehen, ich weiß.

Er kam den ganzen Weg, nur um Hallo zu sagen.

Ich weiß, ich weiß, ich weiß.

Weil ich dich geliebt habe.

Bedeutet dir das jetzt nichts mehr?

Weil ich dich geliebt habe.

Bringen Sie mich zurück auf häusliches Terrain.

Sagte sie: Oh, ich weiß, dass es bei der Liebe nur um den Wind geht.

Wie es mich aufhalten und am Ende töten kann.

Trotzdem liebte ich es.

Bedeutet dir das jetzt nichts mehr?