Falling Up deutsche Übersetzung
von Dean Lewis

Als die Dinge geschahen,
spürte ich das Gewicht der Erwartungen auf meiner Brust
Mein Kopf war auf reisen,
aber ich schwöre, ich weiß nicht wohin es ging

Sie sagten, die Dinge werden wachsen
Also, warum fühle ich nichts von alldem?
Also gehe ich weiter,
denn wenn ich stehen bleibe, würde ich die Leere fühlen

Weil ich so einsam bin und du so niedrig
und ich sehe so blöd aus, wenn ich die Kontrolle verliere
Ich bin allein in meinem Schlafzimmer und die Wände brechen
Und ich dachte ich wäre glücklich, aber ich atme kaum.
Oh, ich atme kaum.

Ich fühle mich so schlecht, doch ich falle hoch
Ich breche aus, aber nicht aus Glück
Wenn ich meine Lunge mit Luft befülle
Ich möchte alles, aber nichts ist gut genug


Ich muss mich ändern
Und wenn ich jetzt aufwache, ist es die Chance neu zu starten
Doch ich warte
Könnte ich zurück gehen, zu dem Ort, an dem alles begann?

Weil ich so einsam bin und du so niedrig
Und ich sehe so blöd aus, als du zu meiner Show kamst
Ich bin alleine im Rampenlicht und die Wände brechen
Ich dachte ich wäre glücklich, aber ich atme kaum.
Oh, ich atme kaum

Ich fühle mich so schlecht, doch ich falle hoch
Ich breche aus, aber nicht aus Glück
Wenn ich meine Lunge mit Luft befülle
Ich möchte alles, aber nichts ist gut genug

Und ich hasse diesen man, in welchen ich mich verwandle
Ich bin so weit gekommen, was habe ich verloren?
Ich schwöre zu Gott; ich werde es schaffen
Ich werde es schaffen

Weil ich so einsam bin und du so niedrig
Und ich sehe so blöd aus, als du zu meiner Show kamst
Ich bin alleine im Rampenlicht und die Wände brechen
Ich dachte ich wäre glücklich, aber ich atme kaum.
Oh, ich atme kaum


Ich fühle mich so schlecht, doch ich falle hoch
Ich breche aus, aber nicht aus Glück
Wenn ich meine Lunge mit Luft befülle
Ich möchte alles, aber nichts ist gut genug