7 Minutes: deutsche Übersetzung
von Dean Lewis
7 Minutes: Lyrics Übersetzung
Es sind sieben Minuten vergangen, seit ich meinen Weg verloren habe
Es scheint nicht so lang, aber meine gesamte Welt hat sich verändert
Es sind all die kleinen Dinge, wenn du lächelst sticht es jetzt
Es sind sieben Minuten vergangen, seit ich das Mädchen meiner Träume verloren habe
Es ist eine halbe Stunde vergangen, seit ich nach Hause gebracht habe
Und ich fahre an den Orten vorbei, die wir beide kennen
Vorbei an der Bar, wo wir uns das erste Mal geküsst haben
Und den Film, den wir verpasst haben
Weil wir auf dem Parkplatz abhingen
Jetzt sinke ich ein wenig tiefer, denke ein wenig klarer
Sehe mich selbst durch diese neu gefundenen Augen
Ist es zu spät um umzudrehen?
Ich bin schon halb aus der Stadt raus
Jetzt weiß ich, wie ich dich enttäuscht
Oh, ich habe es endlich herausgefunden
Ich habe vergessen dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Ich habe vergessen dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Das Radio spielt Lieder für mich und dich
"Chasing Cars" erinnert mich an Nächte in deinem Zimmer
Wein-trinkend unter deinem Fenster, damals als Liebe noch so verdammt einfach war
Wie zur Hölle konnte ich dich verlieren?
Ist es zu spät um umzudrehen?
Ich bin schon halb aus der Stadt raus
Jetzt weiß ich, wie ich dich enttäuscht
Oh, ich habe es endlich herausgefunden
Ich habe vergessen dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Ich habe vergessen dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Ich habe vergessen dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Ich habe vergessen dich zu lieben, dich zu lieben
Wenn ich jetzt zurückkäme, würdest du noch da sein?
Wenn ich rumkomme, würde es dich interessieren?
Wenn ich jetzt zurückkäme, würdest du noch da sein?
Wenn ich rumkomme, würde es dich interessieren?
Ist es zu spät um umzudrehen?
Ich bin schon halb aus der Stadt raus
Jetzt weiß ich, wie ich dich enttäuscht
Oh, ich habe es endlich herausgefunden
Ich habe vergessen dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Ich habe vergessen dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Ich habe vergessen dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Ich habe vergessen dich zu lieben, dich zu lieben
Es scheint nicht so lang, aber meine gesamte Welt hat sich verändert
Es sind all die kleinen Dinge, wenn du lächelst sticht es jetzt
Es sind sieben Minuten vergangen, seit ich das Mädchen meiner Träume verloren habe
Es ist eine halbe Stunde vergangen, seit ich nach Hause gebracht habe
Und ich fahre an den Orten vorbei, die wir beide kennen
Vorbei an der Bar, wo wir uns das erste Mal geküsst haben
Und den Film, den wir verpasst haben
Weil wir auf dem Parkplatz abhingen
Jetzt sinke ich ein wenig tiefer, denke ein wenig klarer
Sehe mich selbst durch diese neu gefundenen Augen
Ist es zu spät um umzudrehen?
Ich bin schon halb aus der Stadt raus
Jetzt weiß ich, wie ich dich enttäuscht
Oh, ich habe es endlich herausgefunden
Ich habe vergessen dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Ich habe vergessen dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Das Radio spielt Lieder für mich und dich
"Chasing Cars" erinnert mich an Nächte in deinem Zimmer
Wein-trinkend unter deinem Fenster, damals als Liebe noch so verdammt einfach war
Wie zur Hölle konnte ich dich verlieren?
Ist es zu spät um umzudrehen?
Ich bin schon halb aus der Stadt raus
Jetzt weiß ich, wie ich dich enttäuscht
Oh, ich habe es endlich herausgefunden
Ich habe vergessen dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Ich habe vergessen dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Ich habe vergessen dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Ich habe vergessen dich zu lieben, dich zu lieben
Wenn ich jetzt zurückkäme, würdest du noch da sein?
Wenn ich rumkomme, würde es dich interessieren?
Wenn ich jetzt zurückkäme, würdest du noch da sein?
Wenn ich rumkomme, würde es dich interessieren?
Ist es zu spät um umzudrehen?
Ich bin schon halb aus der Stadt raus
Jetzt weiß ich, wie ich dich enttäuscht
Oh, ich habe es endlich herausgefunden
Ich habe vergessen dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Ich habe vergessen dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Ich habe vergessen dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Ich habe vergessen dich zu lieben, dich zu lieben
Writer(s): Nick Atkinson, Dean Lewis, Edward Holloway Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Melli (Mangomelli) am 26. März 2019, 20:02