Always Crashing in the Same Car deutsche Übersetzung
von David Bowie
Always Crashing in the Same Car Lyrics Übersetzung
Jede Chance, jede Chance, die ich nutze,
Nehme ich auf der Straße
Diese Kilometer und roten Lichter [1]
Niemals nach links or rechts schauend
Oh, aber
Ich donnere immer wieder in dasselbe Auto [2]
Jasmine, ich sah dich herumschleichen
Als ich aufs Gas drückte
Rings um die Hotelgarage herum
Musste ungefähr nahe bei 94 (km/h) liegen
Oh, aber ich donnere immer wieder in dasselbe Auto
Yeah, yeah, yeah,
yeah
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
[1] auch: Gefahren (im Sinne von 'to see the red light' = 'die Gefahren sehen')
[2] immer denselben Fehler machen, ohne daraus seine Lehren zu ziehen und sein Verhalten zu ändern
Nehme ich auf der Straße
Diese Kilometer und roten Lichter [1]
Niemals nach links or rechts schauend
Oh, aber
Ich donnere immer wieder in dasselbe Auto [2]
Jasmine, ich sah dich herumschleichen
Als ich aufs Gas drückte
Rings um die Hotelgarage herum
Musste ungefähr nahe bei 94 (km/h) liegen
Oh, aber ich donnere immer wieder in dasselbe Auto
Yeah, yeah, yeah,
yeah
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
[1] auch: Gefahren (im Sinne von 'to see the red light' = 'die Gefahren sehen')
[2] immer denselben Fehler machen, ohne daraus seine Lehren zu ziehen und sein Verhalten zu ändern
Writer(s): David Bowie Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Vanessa Juliette (CelegrinStardus) am 7. Mai 2017, 14:55