My Favourite Faded Fantasy deutsche Übersetzung
von Damien Rice

Du könntest mein Lieblingsgeschmack sein
Um meine Zunge zu berühren
Ich kenne Jemanden der meine Liebe verdienen würde
Aber das würde mich nicht ausfüllen

Du könntest mein Lieblingsgesicht haben
Und meinen Lieblingsnamen
Ich kenne Jemanden der diesen Part übernehmen könnte
Aber das wäre nicht das Selbe

Nein, das wäre nicht das Selbe
Nein, das wäre nicht das Selbe
Nein, das wäre nicht das Selbe
Wie mit dir

Du könntest mein Lieblingsort sein
An dem ich je gewesen bin
Ich würde in deiner Bereitschaft verloren gehen
Um den Traum weiter zu träumen

Du könntest meine liebste, verblasste Fantasie sein
Ich habe mein Glück, was das betrifft, aufgehangen


Und alles was das sein könnte
Alles was, alles was das sein könnte
Alles was, alles was das sein könnte
Mit dir
Alles was, alles was das sein könnte
Alles was, alles was das sein könnte
Alles was, alles was das sein könnte
Mit dir

Du könntest die Geheimnisse bewahren, die mich vor mir selbst schützen
Ich könnte dich mehr lieben, als man lieben könnte
Den ganzen Weg aus der Hölle

Du könntest mein Gift sein, mein Kreuz
Meine Rasierklinge
Ich könnte dich mehr lieben, als das Leben
Wenn ich nicht so angsterfüllt wäre

Und alles was das sein könnte
Alles was, alles was das sein könnte
Und alles was das sein könnte
Alles was, alles was das sein könnte
Mit dir
Alles was, alles was das sein könnte
Und alles was das sein könnte
Alles was, alles was das sein könnte
Mit dir


Geliebt wurde alles was blühte
Alles was du getan hast
Lasse niemals Jemanden gehen
Ich habe noch nie Jemanden so sehr geliebt wie dich

Ich habe noch nie Jemanden so sehr geliebt, so sehr geliebt
Ich habe noch nie Jemanden so sehr geliebt, so sehr geliebt wie dich
Ich habe noch nie Jemanden so sehr geliebt
Ich habe noch nie Jemanden so sehr geliebt
Ich habe noch nie Jemanden so sehr geliebt