Cheers Darlin’ deutsche Übersetzung
von Damien Rice

Prost Schätzchen

Prost Schätzchen
Auf dein Wohl und deinen Geliebten
Prost Schätzchen
Ich habe Jahre um auf dich zu warten

Prost Schätzchen
Ich habe Deine Hochzeitsglocken im Ohr
Prost Schätzchen
Du gibst mir drei Zigaretten um meine Tränen wegzurauchen.

Und ich sterbe, wenn du seinen Namen erwähnst
Und ich habe gelogen, ich hätte dich küssen sollen
Als wir durch den Regen gerannt sind

Was bin ich, Schätzchen
Ein Flüstern in deinem Ohr
Ein Stück Kuchen

Was bin ich, Schätzchen
Der Junge vor dem du dich fürchten kannst
Oder dein größter Fehler


Prost, Schätzchen
Auf Dein Wohl und das Deines Liebhabers
Prost, Schätzchen
Ich hänge nur herum und esse aus einer Dose

Prost, Schätzchen
Ich trage ein grünes Band an meiner Gitarre
Prost, Schätzchen
Ich habe eine Schönheitsprinzessin um nicht weit weg von hier zu sitzen.

Ich sterbe, wenn er vorbei kommt
um dich nachhause zu bringen, ich bin zu schüchtern
Ich hätte dich küssen sollen, als wir allein waren.

Was bin ich, Schätzchen
Ein Flüstern in deinem Ohr
Ein Stück von deinem Kuchen
Was bin ich, Schätzchen
Der Junge den du fürchten kannst
Oder dein größter Fehler
Oh, was bin ich, Schätzchen
Ich kann Jahre lang warten.