So Beautiful deutsche Übersetzung
von Chris de Burgh

Ich liege hier heute abend
denke über unsere gemeinsamen Tage nach
Frage mich, ob die Welt
so wunderbar wäre

Wenn ich nicht in deine Augen geschaut hätte.
Woher wusstest du, dass ich auf dich gewartet habe?
Ich wusste noch gar nicht, dass die Welt
überhaupt so wunderbar sein würde.

Ich verbringe meine Zeit damit, über unsere
gemeinsamen Nächte nachzudenken.
Ich wusste noch gar nicht, dass Liebe ein Wunder sein würde,
wenn ich an all die anderen vorher denke.
Aber nun, da ich dich gefunden habe, fliege ich.

Ich wusste gar nicht, dass die Liebe
so wunderbar zu mir sein würde.
Ich wusste gar nicht, dass die Liebe
so wunderbar zu mir sein würde.



Und dann tanzten wir zum Rhythmus
der wie eine Flamme brennt
Und wenn du mich berührst, kann ich mich kaum bewegen,
du raubst mir den Atem

Du gibst mir alles, was ich fühlen möchte
wenn wir eins werden und dann führst du mich
in den Himmel deines Herzens.
Hat noch niemand dir gesagt, dass du das Beste bist,
was es jemals gegeben hat?

Aah, du bist so wunderbar
aah, aah, aah, so wunderbar!

Ich stehe hier heut abend
und denke über unsere Zukunft nach
Ich wusste gar nicht, dass du
so wunderbar sein würdest

Von dem Tag an, an dem du in mein Leben tratst,
das möchte ich einfach sagen, machst du mich glücklich.
Ich wusste nicht, dass du so wunderbar
zu mir sein würdest.

Ich liege hier heut Nacht,
Ich träume hier heut Nacht,
Ich tanz mit dir heut Nacht.