Everywhere I Go deutsche Übersetzung
von Chris de Burgh

Überall wo ich hingehe

Überall wo ich hingehe,
Überall wo ich hingehe sehe ich eine Abbildung ihrer Gesichts,
Sie spricht mit mir,
Sie spricht mit mir in tausend Wege,

Jeder ,den ich kenne,
Jeder, den ich kenne. ruft mich an,
"Bist du ok, bist du in Ordnung,
Weil du nie zu Hause bist?"
Nun ja, ich könnte nicht besser sein,
Ich fand meinen Weg,
Sie ist eine offene Tür zu einem brand neuen Tag,

Überall wo ich hingehe sehe ich wieder ihr Gesicht,
Überall wo ich hinschaue sehe ich ihr Lächeln und ihre Woge,
Überall höre ich ihre Stimme rufen,
Diesmal öffnete ich endlich meine Augen zu einem wunderschönen Engel,
Oh, der sich für mich wie eine Mutter für ein Kind gesorgt hat,


Überall wo ich hingehe,
Überall wo ich hingehe sehe ich den Schatten eines Lichtes,
Er scheint auf mich, er scheint auf mich von einer anderen Zeit,

So viele dunkle Tage, und einsame Nächte,
Bis sie den Weg fand, mein Leben zu ändern,

Überall wo ich hingehe sehe ich wieder ihr Gesicht,
Überall wo ich hinschaue sehe ich ihr Lächeln und ihre Woge,
Überall höre ich ihre Stimme rufen,
Diesmal öffnete ich endlich meine Augen!

Überall wo ich hingehe sehe ich wieder ihr Gesicht,
(Überall wo ich hingehe),
Überall wo ich hinschaue sehe ich ihr Lächeln und ihre Woge,
(Überall wo ich hinschaue),
Überall höre ich ihre Stimme rufen,
Diesmal öffnete ich endlich meine Augen zu einem wunderschönen Engel,
Oh, der sich für mich wie eine Mutter um ein Kind gesorgt hat,
Überall wo ich gehe,

Diesmal öffnete ich endlich meine Augen,
Überall wo ich hingehe.