The Blessing deutsche Übersetzung
von Celtic Woman

Wenn Du morgens aufstehst,
segne ich die Sonne, ich segne den Himmel,
ich segne deine Lippen, ich segne deine Augen
Meinen Segen geht mit dir!

In der Nacht, wenn du schläfst,
oh ich segne dich, während ich die Zeit halte.
Während du am Schlummern bist,
ist mein Segen bei dir!

Das ist mein Gebet für dich
Es ist immer wahr, an jedem Tag,
bei allem, was du tust!

Und wenn du zu mir kommst,
halte ich dich in meiner Nähe.
Ich segne dich
Und du segnest auch mich!


Wenn dein Herz müde ist,
wenn die Welt dich uninspiriert lassen würde,
wenn nichts mehr von der Liebe gewünscht würde,
geht mein Segen geht mit dir!

Wenn die Stürme des Lebens zu stark sind,
Wenn du verwundet bist,
wenn du nirgends hingehörst,
wenn du mein Lied nicht mehr hörst,
geht mein Segen mit dir!

Das ist mein Gebet für dich
Es ist immer wahr, an jedem Tag,
bei allem, was du tust!

Und wenn du zu mir kommst,
und mich ganz fest hältst,
dann segne ich dich
und du segnest mich!