Send Me a Song deutsche Übersetzung
von Celtic Woman
Send Me a Song Lyrics Übersetzung
Nimm jetzt die Welle and wisse, dass du frei bist,
Dreh dem Land deinen Rücken zu und schau in Richtung Meer.
Spüre den Wind so wild und so stark,
Wenn du an mich denkst,
Wink mir und schick mir ein Lied.
Schau nicht zurück, wenn du das neue Ufer erreichst,
Vergiss nicht, warum du mich verlassen hast,
Vergiss nicht, wenn du mich so vermisst:
Liebe muss nie halten,
Nie halten, sondern gehen lassen.
Oh, wenn die Nächte lang sind,
Wenn ich nicht in deinen Armen bin,
Werde ich in deinem Lied, das du mir über das Meer hinweg singst, sein.
Irgendwie, eines Tages, wirst du weit weg sein,
So weit weg von mir und vielleicht eines Tages,
Werde ich dir folgen,
Und alles, was du tust,
Bis dahin: schick mir ein Lied.
Wenn die Sonne das Wasser in Flammen versetzt,
Wenn der Wind die Segel deines Lohnes anschwellen lassen,
Lass den Ruf des Vogels im Wind sein,
Beruhige deine Traurigkeit und Einsamkeit,
And dann fängst du an zu mir zu singen,
Ich werde zu dir singen,
Wenn du versprichst, mir ein Lied zu schicken.
Ich gehe am Ufer and höre,
Höre dein Lied, das schwach bei mir ankommt,
Und so klar,
Und ich fange es, ein Atemzug im Wind,
Und ich lächle und ich singe dir ein Lied,
Ich werde dir ein Lied schicken...
Ich werde dir ein Lied schicken,
Ich werde zu dir singen...
Wenn du versprichst, mir ein Lied zu schicken.
Dreh dem Land deinen Rücken zu und schau in Richtung Meer.
Spüre den Wind so wild und so stark,
Wenn du an mich denkst,
Wink mir und schick mir ein Lied.
Schau nicht zurück, wenn du das neue Ufer erreichst,
Vergiss nicht, warum du mich verlassen hast,
Vergiss nicht, wenn du mich so vermisst:
Liebe muss nie halten,
Nie halten, sondern gehen lassen.
Oh, wenn die Nächte lang sind,
Wenn ich nicht in deinen Armen bin,
Werde ich in deinem Lied, das du mir über das Meer hinweg singst, sein.
Irgendwie, eines Tages, wirst du weit weg sein,
So weit weg von mir und vielleicht eines Tages,
Werde ich dir folgen,
Und alles, was du tust,
Bis dahin: schick mir ein Lied.
Wenn die Sonne das Wasser in Flammen versetzt,
Wenn der Wind die Segel deines Lohnes anschwellen lassen,
Lass den Ruf des Vogels im Wind sein,
Beruhige deine Traurigkeit und Einsamkeit,
And dann fängst du an zu mir zu singen,
Ich werde zu dir singen,
Wenn du versprichst, mir ein Lied zu schicken.
Ich gehe am Ufer and höre,
Höre dein Lied, das schwach bei mir ankommt,
Und so klar,
Und ich fange es, ein Atemzug im Wind,
Und ich lächle und ich singe dir ein Lied,
Ich werde dir ein Lied schicken...
Ich werde dir ein Lied schicken,
Ich werde zu dir singen...
Wenn du versprichst, mir ein Lied zu schicken.
Writer(s): Downes, Ni Dhuill Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Karolin (x3Karox3) am 24. April 2011, 14:55