Shake Me Down deutsche Übersetzung
von Cage the Elephant

Durchsuche mich
Nicht mehr viele Leute sind noch übrig
Wer weiß es schon
Liege sachte auf dem Boden
Nicht mehr viele Leute sind noch übrig

Im Laufe meines Lebens habe ich gesehen,
Wie Leute ins Meer liefen
Nur um Erinnerungen zu finden
Geplagt von unentwegtem Leid
Mit Blick nach unten
Auf den Boden gerichtet
Mit Blick nach unten

Ich werde meinen Blick auf die Sonne gerichtet halten

Durchsuche mich
Schneide meine Haare mit einer Silberwolke
Gebrochener Klang
Liege sachte auf dem Boden
Nicht mehr viele Leute sind noch übrig


In meiner Vergangenheit, bittersüß
Gab es keine Liebe zwischen den Laken
Schmecke das Blut, zerbrochene Träume
In der Tat einsame Zeiten
Mit Blick nach unten
Auf den Boden gerichtet
Mit Blick nach unten

Ich werde meinen Blick auf die Sonne gerichtet halten

Kehre um, nun ist es Zeit für mich, loszulassen
Dort unten, musste einen Ort finden, um mich bedeckt zu halten
Lampenschirm verwandelte einen Mann in eine Straßenlaterne

Laufe um die Ecke
Habe es nie kommen sehen
Trotzdem versuche ich, etwas zu unternehmen
Es nahm mir fast den Glauben
Ich möchte die Zukunft nicht kennen
Doch ich bin wie Donnergrollen

Sogar an einem bewölken Tag
Sogar an einem bewölken Tag
Sogar an einem bewölken Tag
Sogar an einem bewölken Tag
Sogar an einem bewölken Tag
Sogar an einem bewölken Tag
Sogar an einem bewölken Tag


Werde ich meinen Blick auf die
Werde ich meinen Blick auf die
Werde ich meinen Blick auf die Sonne gerichtet halten

Durchsuche mich
Nicht mehr viele Leute sind noch übrig