Back Stabbin' Betty deutsche Übersetzung
von Cage the Elephant

Armer Kerl dieser Mann John Thomas
Seine Frau war wirklich eine Teufelin
Und sie war nicht ganz so anständig
Sie machte ihn in jeder Ebene nieder

Du bist eine nutzlose, faule Drecksau
Hast einen Scheißjob du wertloser Wichser
Du bist ein, ein total Geschaffter ich habe Mitleid mit deiner Mutter
Wenn ich die Zeit hätte würde ich dich gegen einen Anderen eintauschen

Er mag das nicht
Er will sein Leben zurück
Er will zurück nach Hause gehen

Er probierte so hart ihr zu gefallen
Er verkaufte seine Seele damit sie glücklich bleibt
Aber nichts was er tat beeindruckte sie
Sie ließ ihn immer mit eine beschissenen Gefühl zurück


Das ist es, nein; das kann nicht alles sein was du mir gekauft hast
Sagte Ich bin erstklassig und das ist wo du mich hingebracht hast
Ich werde das Tief abbauen genau wie meine Mutter mir gesagt hat
Du bist ein, ein niederes Leben du hast Glück dass du mich hast

Er mag das nicht
Er will sein Leben zurück
Er will zurück nach Hause gehen

Ganz tief unten tief in ihm
wuchs der Wille zu Verlassen größer
Und er hat sich so lange auf die Zunge gebissen
Er konnte es nicht länger zurückhalten

Du bist ein heuchlerische skruppelloser Aufhetzer
Du bist eine, eine fiese unbedeutende Hochstaplerin
Du bist eine, eine kalte Schlampe herrschende Unterhalterin
Das ist zu viel. Ich bin weg. Bis dann

Sie mag das nicht
Aber er hat sein Leben zurück
Nein sie mag das nicht
Aber er ist wieder auf dem richtigen Weg
Ich sagte er ging zurück nach Haus