Schön dat mir noch zosamme sin deutsche Übersetzung
von Bläck Fööss

Ein Blick nach vorne
Ein Blick zurück
Ein Blick nach drinnen
Nach der ganzen Zeit

Wenn ich nicht mehr gucken kann
Bleiben Bilder in mir drin
So lange die Füße mich noch tragen können
Trage ich die Welt auf meinem Rücken herum
Wenn ich mehr laufen kann
Dann lege ich mich zu Dir

Mit all den Bildern in mir drin
Mit all den Liedern, die ich sing
So hole ich mir das Gefühl zurück
Schön, daß wir zusammen sind
So hole ich mir das Gefühl zurück
Schön, daß wir noch zusammen sind


Wenn ich nichts mehr sagen kann
Weil ich alles gesagt habe
Es bleibt immer ein kleines Lied zurück
Und das erzählt von Dir
Es bleibt immer ein kleines Lied zurück
Das singe ich mit Dir

Mit all den Bildern in mir drin
Mit all den Liedern, die ich singe
So hole ich mir das Gefühl zurück
Schön, daß wir zusammen sind
So hole ich mir das Gefühl zurück
Schön, daß wir noch zusammen sind

Mit all den Bildern in mir drin
Mit all den Liedern, die ich singe
So hole ich mir das Gefühl zurück
Schön, daß wir noch zusammen sind

Wir singen die ganze Nacht
Wir träumen uns in den Tag hinein
Schön, daß wir zusammen sind

Schön, daß wir zusammen sind

La-la-la-la-la-la

Komm, laß uns singen

La-la-la-la-la-la

Komm, laß uns träumen

La-la-la-la-la-la


Schön, daß wir zusammen sind

Ein Blick nach vorne
Ein Blick zurück
Ein Blick nach drinnen
Nach der ganzen Zeit

Wenn ich nicht mehr länger gucken kann
Dann bleibt der Augenblick

Mit all den Bildern in mir drin
Mit all den Liedern, die ich singe
So hole ich mir das Gefühl zurück
Schön, daß wir noch zusammen sind
Mit all den Bildern in mir drin
Mit all den Liedern, die ich singe
So hole ich mir das Gefühl zurück
Schön, daß wir noch zusammen sind
So hole ich mir das Gefühl zurück
Schön, daß wir noch zusammen sind